Перевод песни Going down (Dead Daisies, the)

I'm goin' down
Down, down, down, down, down
Yeah, I'm goin' down
Down, down, down, down, down
I've got my head out the window
And my two feet on the ground

Take me down
And close that boxcar door
Yeah take me down
And close that boxcar door
I'm goin' back to Chattanooga
To sleep on sister Irene's floor

I'm goin' down
Down, down, down, down, down
Yeah, I'm goin' down
Down, down, down, down, down
I've got my head out the window
And my two feet on the ground

I've got my head out the window
And my two feet on the ground

I've got my head out the window
And my two feet on the ground

I'm goin' down
Ooh

Я направляюсь,
Держу свой путь туда, туда.
Да, я направляюсь,
Держу свой путь туда, туда.
Моя голова высунута из окна,
А мои ноги твёрдо стоят на земле.

Вези меня туда.
И закрой дверь товарного вагона.
Да, направляюсь,
Так что закрой дверь товарного вагона.
Я возвращаюсь в Чаттанугу,
Чтобы спать на полу у сестры Айрин.

Я направляюсь,
Держу свой путь туда, туда.
Да, я направляюсь,
Держу свой путь туда, туда.
Моя голова высунута из окна,
А мои ноги твёрдо стоят на земле.

Моя голова высунута из окна,
А мои ноги твёрдо стоят на земле.

Моя голова высунута из окна,
А мои ноги твёрдо стоят на земле.

Я направляюсь.
У.