A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Out of ashes

Dead by Sunrise — перевод песни
Crawl back in

Dead by Sunrise Out of ashes (2010) Crawl back in

5.0

7

Crawl back in

Dead by Sunrise

Crawl back in

Вползти обратно

Sometimes I look at my own face,Порой я смотрю на свое лицо,

and I dont know who I am.И не понимаю, кто я.

I see a piece of everyone I know,Я вижу частичку всех своих знакомых,

buried underneath my skin.Погребенных под моей кожей.

I dont wanna be like them,Я не хочу быть похожим на них,

I wanna crawl back in.Я хочу вползти обратно...

Its like I could think of many things,Будто я могу думать о сотне вещей,

that I had'nt heard before.О которых никогда и не слышал.

I hear these voices in my head,Я слышу эти голоса в своей голове —

It could be mine but Im not sure.Они не мои, хотя я не уверен...

I heard them telling me,Я слышал, как они говорили мне,

who they think I should be.Кем, по их мнению, я должен быть.

Why wont they leave me alone?И почему они не оставят меня одного?

I cant deny it, I try to fight it,Я не могу отрицать, я пытался бороться,

but Im losing control.Но я теряю контроль!

I dont wanna be like them,Я не хочу быть похожим на них,

I wanna crawl back in.Я хочу вползти обратно...

Dont wanna loose my innocence.Я не хочу утратить свою доверчивость,

Dont want the world second guessing my heart.Не хочу, чтобы мир перехитрил мое сердце.

Wont let your lies take a piece of my soul.Не позволю вашей лжи отнять у меня часть души!

Dont wanna take your medicine.Не хочу принимать ваших лекарств!

I wanna crawl back in.Я хочу вползти обратно...

Sometimes I lie,Иногда я лежу,

Sometimes I crawl,Иногда я ползу,

Sometimes I feel like I wanna die.Иногда мне хочется умереть...

I dont wanna be like them,Я не хочу быть похожим на них,

I wanna crawl back in.Я хочу вползти обратно...

Dont wanna loose my innocence.Я не хочу утратить свою доверчивость,

Dont want the world second guessing my heart.Не хочу, чтобы мир перехитрил мое сердце.

Wont let your lies take a piece of my soul.Не позволю вашей лжи отнять у меня часть души!

Dont wanna take your medicine.Не хочу принимать ваших лекарств!

I wanna crawl back in.Я хочу вползти обратно...

В песне говорится о проблемах с алкогольной зависимостью, что в прошлом имело место в жизни Честера Беннингтона (одного из основателей "Dead by sunrise", а также солистка и автора песен "Linkin park").

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 октября 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Crawl back in — Dead by Sunrise Рейтинг: 5 / 5 8 мнений

Dead by Sunrise

Dead by Sunrise

Сольный проект вокалиста рок-группы Linkin Park Честера Беннингтона, основанный в 2006 году. В группе также участвуют Амир Дерак, Райан Шак, Брандон Белски, Элиас Андра, Энтони Валкич. Их дебютный альбом Out of Ashes вышел 13 октября 2009 года.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Out of ashes

Out of ashes (2010)

Угадай мелодию! Dead by Sunrise Играть >

Видео

Топ сегодня