lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Incomparable

Dead By April — перевод и текст песни
Last goodbye

Dead By April Incomparable (2011) Last goodbye
5.0 10
Last goodbye
Last goodbye
Dead By April

Last goodbye

Последнее «Прощай»

Like a closing door, I'm slowly shutting down.Будто закрывающаяся дверь, я медленно отключаюсь.
Like a falling leaf, just waiting for the pound.Будто падающий лист, я просто жду покоя.
Don't even bother, nothing can stop it;Даже не пытайся, это не остановить.
Tried my best, but I just can't help it.Я старался, как мог, но только уже ничем не помочь.
It will take a lifetime before I love again.Пройдет целая жизнь прежде, чем я вновь полюблю.
You will see me die before I love again.Ты увидишь, как я умираю прежде, чем я вновь полюблю.
Say my last goodbye.Я говорю свое последнее «Прощай».
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.Я говорю свое последнее «Прощай», «Прощай», «Прощай».
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.Я говорю свое последнее «Прощай», «Прощай», «Прощай».
All the broken pieces' shattered all around me.Все осколки разбросаны вокруг.
They've been lying there since the day that you left me.Они лежат тут с тех пор, как ты бросила меня.
My last chance to fight against her;У меня был последний шанс освободиться от нее,
Tried my best, but I can't break her.Я старался, как мог, но просто не могу одолеть ее.
It will take a lifetime before I love again.Пройдет целая жизнь прежде, чем я вновь полюблю.
You will see me die before I love again.Ты увидишь, как я умираю прежде, чем я вновь полюблю.
Say my last goodbye.Скажу свое последние "Прощай".
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.Скажу свое последние "Прощай". "Прощай". "Прощай".
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.Скажу свое последние "Прощай". "Прощай". "Прощай".
It will take a lifetime...Пройдет целая жизнь...
It will take a lifetime...Пройдет целая жизнь, прежде, чем я вновь полюблю.
Before I love again.Ты увидишь, как я умираю прежде, чем я вновь полюблю.
You will see me die before I love again.Я говорю свое последнее «Прощай».
Say my last goodbye.Я говорю свое последнее «Прощай», «Прощай», «Прощай».
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.Я говорю свое последнее «Прощай», «Прощай», «Прощай».
Say my last goodbye; Goodbye; Goodbye.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Last goodbye — Dead By April Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Dead By April

Dead By April

Dead by April — одна из самых заметных шведских групп на стыке metalcore, alternative metal и электронной мелодики. В этой биографии — история коллектива из Гётеборга: от демо и прорыва с Losing You до Melodifestivalen, постоянных смен состава, альбома The Affliction и места группы в современном шведском метале.

полная биография

Этот альбом

Incomparable
Incomparable (2011)
Угадай мелодию! Dead By April Играть >

Видео

Топ сегодня