Войти с форума
Регистрация на форуме
David Bowie — перевод песни
Dancing with the big boys
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bowie появятся новые переводы
5.0
3
Dancing with the big boys
Танцы с большими парнями
Something's going on in societyС обществом что-то не так
(Dancing with the big boys)(Танцы с большими парнями).
You chew your fingers and stare at the floorУставившись в пол, ты грызешь ногти
(Dancing with the big boys)(Танцы с большими парнями).
One wrong word and you're out of syncОдно неверное слово в разговоре о практической политике,
Talking 'bout a hands-on policyИ ты вылетаешь из обоймы
(Big boys)(Больших парней).
Death to the treesДеревья умирают стоя
(Dancing with the big boys)(Танцуя с большими парнями).
They weren't bad, they weren't braveОни были ни плохие, ни слишком храбрые.
Nothing is embarrassingНет ничего постыдного
(Dancing with the big boys)(В танцах с большими парнями).
There are too many people, too much beliefСлишком много людей, слишком много веры
(Dancing with the big boys)(В танцы с большими парнями).
Where there's trouble there's poetryГде есть проблемы, там есть и своя поэзия
(Dancing with the big boys)(В танцах с большими парнями).
Your family is a football teamВаша семья — это футбольная команда
(Big boys)(Больших парней)
This dot marks your locationЭтой точкой отмечено ваше месторасположение
(Dancing with the big boys)(В танцах с большими парнями).
Loneliness in a free societyОдиночество в свободном обществе
(Dancing with the big boys)(Когда танцуешь с большими парнями)
(Big boys)(Большими парнями).
This can be embarrassingЭто может быть обременительно —
Dancing with the big boysТанцевать с большими парнями
(Dancing with the big boys)(Танцевать с большими парнями)
(Big boys)(Большими парнями).
Big boysБольшими парнями.
Big boysБольшими парнями.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dancing with the big boys — David Bowie
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
David Bowie
Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Tonight
(1984)
-
1.
Loving the alien
-
2.
Don't look down
- 3. God only knows what I'd be without you
- 4. Tonight
-
5.
Neighborhood threat
-
6.
Blue Jean
-
7.
Tumble and twirl
-
8.
I keep forgetting
-
9.
Dancing with the big boys
