Войти с форума
Регистрация на форуме
Piece of my heart Перевод и текст песни Dave Vanian and the Phantom Chords
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave Vanian and the Phantom Chords появятся новые переводы
4.5
1
Piece of my heart
Частичка моего сердца
What you mean to me Что ты для меня значишь,
You’ll never know Ты никогда не узнаешь.
Stole one more kiss Ты сорвала ещё один поцелуй,
And then you had to go А потом тебе пришлось уйти.
Alone and on my outside Ты уходишь в одиночестве,
It’s sad but true Это грустно, но правда.
When you walk away Когда ты уходишь прочь,
A piece of my heart goes with you Частичка моего сердца уходит с тобой.
Desire in your eyes Желание в твоих глазах
And a fire in your hips И огонь в твоих бёдрах.
We try to paint the town Мы пытаемся раскрасить город
Red to match your lips В красный цвет, под стать твоим губам.
It’s the same old story Это всё та же старая история,
So sad but true Такая грустная, но правдивая.
When you walk away Когда ты уходишь прочь,
A piece of my heart goes with you Частичка моего сердца уходит с тобой.
What you mean to me Что ты значишь для меня,
You’ll never know Ты никогда не узнаешь.
Stole one more kiss Ты сорвала ещё один поцелуй,
And then you had to go А потом тебе пришлось уйти.
Alone and on my outside Ты уходишь в одиночестве,
It’s sad but true Это грустно, но правда.
When you walk away Когда ты уходишь прочь,
A piece of my heart goes with you Частичка моего сердца уходит с тобой.
With the piece of my heart С частичкой моего сердца...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Piece of my heart — Dave Vanian and the Phantom Chords
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Dave Vanian and the Phantom Chords
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The loveless and the damned
(2018)
- 1. Someone up there
- 3. Gunning for love
- 6. Johnny remember me
- 7. After the lights go out
- 8. Piece of my heart
- 11. The loveless and the damned