A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Daughtry

Daughtry — перевод песни
Used to

4.7 4
Used to
Used to
Daughtry

Used to

Раньше

You used to talk to me likeРаньше ты говорила со мной так,
I was the only one around.Как будто есть только я.
You used to lean on me likeРаньше ты обнимала меня так,
The only other choice was falling down.Как будто по-другому просто бы упала.
You used to walk with me likeРаньше мы гуляли так,
We had nowhere we needed to go,Как будто нам никуда не нужно идти, -
Nice and slow, to no place in particular.Шли красиво и медленно, просто куда-нибудь.
We used to have this figured out;Раньше у нас не было недомолвок,
We used to breathe without a doubt.Раньше мы дышали без сомнений.
When nights were clear,Когда ночь была светлой, то первой звездой,
you were the first star that I'd see.Которую я видел, была ты.
We used to have this under control.Раньше у нас все было под контролем,
We never thought.Мы никогда не думали раньше -
We used to know:Мы просто знали:
At least there's you,По крайней мере,
and at least there's me.Есть я и ты.
Can we get this back?Можем ли мы все вернуть?
Can we get this back to how it used to be?Можно ли все вернуть к тому, как это было раньше?
I used to reach for you whenРаньше я всегда находил тебя,
I got lost along the way.Как бы ни сбивался с пути.
I used to listen.Раньше я слушал, а ты всегда
You always had just the right thing to say.Находила самые верные слова.
I used to follow you.Раньше я следовал за тобой,
Never really cared where we would go,И мне было все равно, куда мы пойдем, -
Fast or slow, to anywhere at all.Быстро или медленно, куда угодно
We used to have this figured out;Раньше у нас не было недомолвок,
We used to breathe without a doubt.Раньше мы дышали без сомнений.
When nights were clear,Когда ночь была светлой, то первой звездой,
you were the first star that I'd see.Которую я видел, была ты.
We used to have this under control.Раньше у нас все было под контролем,
We never thought.Мы никогда не думали раньше -
We used to know:Мы просто знали:
At least there's you,По крайней мере,
and at least there's me.Есть я и ты.
Can we get this back?Можем ли мы все вернуть?
Can we get this back to how it used to be?Можно ли все вернуть к тому, как это было раньше?
I look around me,Я смотрю вокруг,
And I want you to be thereИ мне хочется, чтобы ты была рядом,
'Cause I miss the things that we shared.Потому что мне не хватает всего того, что мы делили.
Look around you.Посмотри вокруг —
It's empty, and you're sadПусто, и ты грустишь,
'Cause you miss the love that we had.Потому что тебе не хватает нашей любви.
You used to talk to me likeРаньше ты говорила со мной так,
I was the only one around,Как будто есть только я,
The only one around.Есть только я.
We used to have this figured out;Раньше у нас не было недомолвок,
We used to breathe without a doubt.Раньше мы дышали без сомнений.
When nights were clear,Когда ночь была светлой, то первой звездой,
you were the first star that I'd see.Которую я видел, была ты.
We used to have this under control.Раньше у нас все было под контролем,
We never thought.Мы никогда не думали раньше -
We used to know:Мы просто знали:
At least there's you,По крайней мере,
and at least there's me.Есть я и ты.
Can we get this back?Можем ли мы все вернуть?
Can we get this back to how it used to be?Можно ли все вернуть к тому, как это было раньше?
Эля

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 мая 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Used to — Daughtry Рейтинг: 4.7 / 5    7 мнений

Daughtry

Daughtry

Daughtry — американская рок-группа из Северной Каролины, созданная вокруг голоса Криса Дотри после его участия в American Idol. Дебют Daughtry (2006) и Leave This Town (2009) закрепили их как мастеров радиохитов с крупными припевами. Поздние альбомы Cage to Rattle и Dearly Beloved показывают более современный и местами тяжёлый звук.

полная биография

Этот альбом

Daughtry
Daughtry (2006)
Угадай мелодию! Daughtry Играть >

Видео

Топ сегодня