Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Echoes of tomorrow (Darkseed)

Echoes of tomorrow

Отголоски будущего


Never did I feel a truer grief
Full of regret and failing

I hear
Echoes of tomorrow
My heart to borrow
I wish to lose
My past

I won't live and
Love my misery
So I can't choose
But break the day

I hear
Echoes of tomorrow
They take my sorrow
To burst away
My past

Tomorrow
Tomorrow
Echoes of tomorrow

I hear
Echoes of tomorrow
They take my sorrow
To burst away
My past

Никогда я не ощущал более сильной печали,
Я бессилен и полон сожаления.

Я слышу
Отголоски будущего,
Мое сердце отдано в долг,
Я мечтаю расстаться
Со своим прошлым.

Я не хочу жить дальше
И дорожить своим горем,
Нет иного выбора,
Кроме как прервать этот день.

Я слышу
Отголоски будущего,
Они глушат мою скорбь
И изгоняют прочь
Мое прошлое.

Завтрашний день,
Завтрашний день,
Отголоски будущего.

Я слышу
Отголоски будущего,
Они глушат мою скорбь
И изгоняют прочь
Мое прошлое.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Echoes of tomorrow — Darkseed Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.