Войти с форума
Регистрация на форуме
Daniela Andrade — перевод песни
La vie en rose
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daniela Andrade появятся новые переводы
5.0
4
La vie en rose
Жизнь в цветах розы
Hold me close and hold me fastОбними, прижми к себе.
This magic spell you castТуманишь разум мне,
This is la vie en roseКак лепестки от розы.
When you kiss me heaven sighsКогда даришь поцелуй,
And though I close my eyesХочу глаза сомкнуть
I see la vie en roseИ ясно вижу розы.
When you press me to your heartКрепко к сердцу притяни.
I'm in a world apartМой мир затих внутри,
A world where roses bloomГде розы вновь цветут.
And when you speakА говоришь ты —
Angels sing from aboveСловно ангелы поют
Everyday words seemsИ будто в каждом слове
To turn into love songs«так люблю» читают.
Give your heart and soul to meОтдай сердце мне свое.
And life will always beТы покорил мое.
la vie en roseКак розы цвет.
And when you speakА говоришь ты —
Angels sing from aboveСловно ангелы поют
Everyday words seemsИ будто в каждом слове
To turn into love songs«так люблю» читают.
Give your heart and soul to meОтдай сердце мне свое.
And life will always beТы покорил мое.
la vie en roseКак розы цвет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La vie en rose — Daniela Andrade
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Daniela Andrade
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.