Перевод песни Commotion (Creedence Clearwater Revival)

Traffic in the city turns my head around.
No, no, no, no, no.
Backed up on the freeway,
Backed up in the church.
Everywhere you look there's a frown, frown.

Com, commotion,
Git, git, git, gone.
Com, commotion,
Git, git, git, gone.

People keep a talking
they don't say a word.
Jaw, jaw, jaw, jaw, jaw.
Talk up in the White House,
talk up to your door.
So much going on
I just can't hear.

Hurrying to get there
so you save some time.
Run, run, run, run, run,
Rushing to the treadmill,
rushing to get home.
Worry 'bout the time you save, save.

Движение в городе кружит мне голову.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Пробки на шоссе,
Толкотня в церкви.
Куда ни глянь, везде хмурые лица.

Коммуникация, суматоха,
Дурак, болван, придурок безнадёжный.
Коммуникация, суета,
Дурак, болван, конченый придурок.

Люди продолжают болтать,
они не говорят ни слова.
Ля, ля, ля, ля, ля.
Разглагольствуют в Белом доме,
разглагольствуют у твоих дверей.
Так много всего происходит,
что мне просто ничего не слышно.

Если поторопишься,
то сэкономишь немного времени.
Беги, беги, беги, беги, беги,
Спеши к этому однообразному труду,
спеши к себе домой.
Побеспокойся об экономии времени.