A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Together we are stronger

Counterfeit — перевод песни
Enough

Counterfeit Together we are stronger (2017) Enough

5.0

4

Enough

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Enough

Достаточно

Hello, is this thing on?Привет, всё ещё в силе?

Excuse us for our absenceПростите нас за отлучку,

We are out in the coldНо мы не были приглашены.

We're sick to death of hearing shots in the nightМы до смерти устали от вечных выстрелов по ночам,

And the hate that you keep preachingИ от ненависти, что ты проповедуешь,

And your words full of spiteИ от твоих слов, полных злобы.

It's time 'cos we've had enoughПришло наше время, потому что мы достаточно натерпелись.

You bring your guns, we bring our heartsПоложите свои пушки, тогда ты отдадим наши сердца

And our weapons of loveИ наши орудия любви.

I hope you watch as we take to the streetsЯ надеюсь, ты видишь, как мы гуляем по улицам,

Because together we are strongerПотому что вместе мы сильнее,

And as one we bring peaceИ как один, привносим гармонию в эту мир.

I'll label myself as a voice of a peopleЯ обозначу себя, как голоса тех людей,

Who feels disenfranchised and fucked off againЧто чувствуют себя бесправными и выкинутыми из общества.

'Cos every time that we think we make progressВедь каждый раз, когда нам кажется, что мы движемся вперёд,

You come and destroy what we fought to rebuildТы приходишь и разрушаешь всё, за что мы боролись, чтобы восстановиться.

And nothing was born out of nothingИ ничего появилось из ничего,

It's time to uniteНо пришло время, чтобы объединиться

And just show them our strenghtИ показать им нашу силу.

The enemy can be defeatedВраг может быть побеждённым,

As long as we stand up together and singПока мы все вместе стоим и поём.

Let us LiveПозвольте нам жить,

Let us LoveПозвольте нам любить,

Let us show youПозвольте нам показать,

That enough is enoughХорошего понемножку.

March on,Маршируй,

Keep pounding your feetВыбивай ритм ногами.

I know there's anger in your bloodЯ знаю, что этот гнев течёт в твоей крови.

But you remember to keep the love thatНо не забывай следовать любви,

Those cunts tried to put outОт которой эти твари пытались тебя избавить.

Because their violence and murder is notПотому что их насилие и убийства это не то,

What we're aboutЧем мы являемся.

I'll label myself as a voice of a people who feelsЯ обозначу себя, как голоса тех людей,

Disenfranchised and fucked off againЧто чувствуют себя бесправными и выкинутыми из общества.

'Cos every time that we think we make progress you come andВедь каждый раз, когда нам кажется, что мы движемся вперёд,

Destroy what we fought to rebuildТы приходишь и разрушаешь всё, за что мы боролись, чтобы восстановить.

And nothing was born out of nothingИ ничего появилось из ничего,

It's time to uniteНо пришло время, чтобы объединиться

And just show them our strenghtИ показать им нашу силу.

The enemy can be defeatedВраг может быть побеждённым

As long as we stand up together and singПока мы все вместе стоим и поём.

Let us LiveПозвольте нам жить,

Let us LoveПозвольте нам любить,

Let us show youПозвольте нам показать,

That enough is enoughХорошего понемножку.

(Let us Live)(Позвольте нам жить)

(Let us Love)(Позвольте нам любить)

(4x)(4x)

Let us LiveПозвольте нам жить,

Let us LoveПозвольте нам любить,

Let us show youПозвольте нам показать,

That enough is enoughХорошего понемножку.

Let us LiveПозвольте нам жить,

Let us LoveПозвольте нам любить,

Let us show youПозвольте нам показать,

That enough is enoughХорошего понемножку.

... развернуть комментарий

Viol
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 апреля 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Enough — Counterfeit Рейтинг: 5 / 5 13 мнений

Counterfeit

Counterfeit

Counterfeit (COUNTERFEIT.) — лондонская панк-рок группа 2015–2020 годов, во главе с Джейми Кэмпбелл Бауэром. Они быстро стали концертным фаворитом, подписались на Xtra Mile Recordings, выпустили дебютный альбом Together We Are Stronger (2017) и выиграли Best Live Act на AIM Awards. В 2019-м перешли на Lava/Republic и завершили историю в 2020 году.

полная биография

Этот альбом

Together we are stronger

Together we are stronger (2017)

Угадай мелодию! Counterfeit Играть >

Видео

Топ сегодня