Войти с форума
Регистрация на форуме
Counterfeit — перевод песни
Come get some
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Counterfeit появятся новые переводы
4.9
4
Come get some
Приди, чтобы удовлетворить желание
Lily dances in the pale moolight,Лили танцует при свете ясной луны,
As Jamie checks his tie in the broke black mirror.Пока Джейми поправляет свой галстук в разбитом чёрном зеркале.
And neither one of them has said a word,И никто из них не произнёс и слова,
But he feels like he should so he turns to face her.Но он чувствует, что должен начать первым, поэтому поворачивается к ней лицом.
"Hey, you what do you know?"Ну же, скажи мне, что ты знаешь?
Wait for my kiss and then we let it go"Дождись моего поцелуя, и потом мы обо всём забудем."
And now she's taking off her clothes againИ сейчас она снова раздевается перед ним,
But with a seductive smileС соблазнительной улыбкой на лице
And her eyes like come and get some.И глазами, горящими желанием.
Lights out, move slow, you know,Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Now you're gonna get some.Что сейчас наступит удовлетворение.
Lights out, move slow, you know,Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Now you're gonna get done.Что сейчас ты достигнешь пика наслаждения.
As he takes her in his arms again,Как только он притягивает её в свои объятия,
She slowly pull him in whispers "Always Forever".Она не спеша льнёт к нему, шепча "всегда и навсегда".
Digging her manicured and pointedЕщё глубже впиваясь своими наманикюренными и острыми коготками в его кожу,
claws deeper into his skin.Он осознаёт, что нет лучшей боли, чем эта.
He knows there's nothing better than this.
Вспотевшие, раскрасневшиеся, они запутались между простынями;
Sweat, blood, between the sheets.Побыстрей забудь о всех сплетнях, иначе ты не уснёшь.
Fuck what you heard or you'll never sleep.И затем их тела снова сливаются в одно,
And then their bodies interlock as one,Он обнимает её за шею,
He's wrapped around her neck,И я понимаю, что она близка к завершению.
but I know she's gonna get done.
Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас наступит удовлетворение.
Now you're gonna get some.Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас ты достигнешь пика наслаждения.
Now you're gonna get done.(2x)
(2x)
Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас наступит удовлетворение.
Now you're gonna get some.Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас ты достигнешь пика наслаждения.
Now you're gonna get done.
Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас наступит удовлетворение.
Now you're gonna get some.Детка, мы здесь одни, двигайся медленнее, ведь ты знаешь,
Lights out, move slow, you know,Что сейчас ты достигнешь пика наслаждения.
Now you're gonna get done.(2x)
(2x)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come get some — Counterfeit
Рейтинг: 4.9 / 5 11 мнений
Counterfeit
Counterfeit (COUNTERFEIT.) — лондонская панк-рок группа 2015–2020 годов, во главе с Джейми Кэмпбелл Бауэром. Они быстро стали концертным фаворитом, подписались на Xtra Mile Recordings, выпустили дебютный альбом Together We Are Stronger (2017) и выиграли Best Live Act на AIM Awards. В 2019-м перешли на Lava/Republic и завершили историю в 2020 году.
полная биография