Войти с форума
Регистрация на форуме
Destruction of the void Перевод и текст песни Count Raven
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Count Raven появятся новые переводы
5.0
1
Destruction of the void
Разрушение пустоты
Oh, you wonderful people О вы, замечательные люди,
I need you all today Сегодня я нуждаюсь в вас!
I reveal myself to you Я являю вам себя,
If that is okay Если вы не возражаете!
In my mind's eye, I see people Своим внутренним взором я вижу,
They are not free Что люди вокруг не знают свободы.
In my world, I'm living in В моём мире, в котором я живу,
I feel no harmony... Я не чувствую гармонии...
Started out and raised a little family Я начинал с создания небольшой семьи,
I was happy for a while И какое-то время был счастлив.
Sadness struck, I realized eventually Но затем я загрустил, и в итоге осознал:
You're the family that makes me smile Вы — та семья, что приносит мне радость.
I need you and you need us Вы нужны мне, а мы нужны вам!
Together we break free Вместе мы обретём свободу!
There's no other way to go Не существует иного способа
To feel the federary Почувствовать нашу сплочённость!
Listen people, I had a vision Послушайте, люди, у меня было видение!
Help me before I go paranoid Помогите, пока я не впал в паранойю!
Search your souls Обратитесь к своим душам,
And help me in this decision Помогите мне в моём решении:
A total Destruction of the Void Полном Разрушении Пустоты!
My heart is an unfinished galaxy of dreams Моё сердце — незаконченная галактика грёз,
Before I go I want to know just what this life means Перед уходом я хочу понять смысл этой жизни.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Destruction of the void — Count Raven
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Count Raven
Count Raven — шведская дум-метал-группа, основанная в 1989 году.
полная биографияЭтот альбом
Destruction of the void
(1992)
-
1.
Until death do us part
-
2.
Hippies triumph
-
3.
Destruction of the void
-
4.
Let the dead bury the dead
-
5.
Northern lights
-
6.
Leaving the warzone
-
7.
Angel of death
-
8.
The final journey
-
9.
No one's hero
-
10.
Europa