Войти с форума
Регистрация на форуме
Conan Gray — перевод и текст песни
Summer child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Conan Gray появятся новые переводы
5.0
23
Summer child
Летнее дитя1
You see all the flowers in the weedsТы замечаешь цветы среди сорняков,
You're scared of the dark when you sleepТы боишься темноты ночью,
You cover up your arms with your sleevesТы прикрываешь свои запястья рукавами
Even in hundred degree heatДаже в сорокаградусную2 жару.
Your father was awfully meanТвой отец был ужасно злым,
Your favorite color is greenТвой любимый цвет зелёный,
It reminds you of the summer you turned threeОн напоминает тебе о том лете, когда тебе исполнилось три года
Runnin' through sprinklers on your streetИ ты бегал через разбрызгиватели по улице.
And you laugh and you dance in the windИ ты смеёшься, и ты танцуешь на ветру,
And you sway and you hug and you kissИ ты покачиваешься, и ты обнимаешься, и ты целуешься,
But there's darkness behind those eyesНо в твоих глазах скрыта темнота,
Even when you smileДаже когда ты улыбаешься.
Oh, summer childОх, летнее дитя,
You don't have to act like all you feel is mildТебе не нужно притворяться, что твои чувства незначительны,
You don't really love the Sun, it drives you wildТебе не так уж и нравится Солнце, оно сводит тебя с ума,
You're lyin', summer childТы врёшь, летнее дитя.
Arеn't you way too busy takin' care of everybodyНе слишком ли ты занят заботами о других,
To takе care of yourself?Чтобы позаботиться о себе?
When the Sun goes missing, aren't the flowers just as pretty?Когда Солнце исчезает, разве цветы не так же прекрасны?
Aren't the oceans just as deep?А океаны не так же глубоки?
The trees as green? And as for meА деревья зелены? А что до меня,
I'll watch you weepЯ буду смотреть, как ты плачешь.
Oh, summer childОх, летнее дитя,
You don't have to act like all you feel is mildТебе не нужно притворяться, что твои чувства незначительны,
You don't really love the Sun, it drives you wildТебе не так уж и нравится Солнце, оно сводит тебя с ума,
You're lyin', summer childТы врёшь, летнее дитя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Summer child — Conan Gray
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Conan Gray
Conan Gray — певец и автор песен, который начал с подростковых видео на YouTube и дошёл до больших поп-релизов на Republic Records. В биографии — переезды и взросление в Техасе, прорыв с Kid Krow и хитом Heather, исповедальный Superache и яркий синт-поп поворот Found Heaven с топ-продюсерами и туром.
полная биографияЭтот альбом
Superache
(2022)
- 1. Movies
-
2.
People watching
- 3. Disaster
- 4. Best friend
-
5.
Astronomy
- 6. Yours
- 7. Jigsaw
- 8. Family line
- 9. Summer child
- 10. Footnote
-
11.
Memories
- 12. The exit
2) 100 градусов по Фаренгейту равны 38 градусам по Цельсию