Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Grow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Conan Gray появятся новые переводы
5.0
8
Grow
Расти
I look about seventy years olderЯ выгляжу на семьдесят лет старше,
It feels like minutes but really it's hoursКажется, проходят минуты, а на самом деле — часы.
The cooling pavements calling my name andОстывающие тротуары зовут меня по имени, и
The zooming street signs don't look the same, noУличные знаки выглядят по-другому.
Don't know why, but I think I'm ready for itНе знаю почему, но мне кажется, что я готов к этому,
Yeah, I think I'm ready forДа, думаю, я готов
Running on concreteБегать по асфальту,
ElectricityЗагораться.
I finally can breatheНаконец-то я могу дышать,
I think I'm ready forДумаю, я готов к этому.
Only you and meТолько ты и я,
We made it out, it seemsКажется, мы выбрались,
I made it out, it seemsКажется, я выбрался.
I think I'm ready toДумаю, я готов
Grow, to growРасти, расти,
To grow, to growРасти, расти.
Familiar soundsЗнакомые звуки,
The lake holds all our secretsОзеро хранит все наши секреты.
Nostalgia boundСвязанны ностальгией,
Yeah, I'll take my time evolvingДа, я не буду торопиться.
Dreaming of phone callsМечтая о телефонных звонках,
You knew all alongТы знал заранее,
The way we joked 'til we laughed our tails offКак мы будем шутить, пока не засмеемся во все горло.
See it all unfoldСмотри, как все раскрылось,
An emerald life before meПередо мной изумрудный свет.
Yeah, I think I'm ready forДа, думаю, я готов
Running on concreteБегать по асфальту,
ElectricityЗагораться.
I finally can breatheНаконец-то я могу дышать,
I think I'm ready forДумаю, я готов к этому.
Only you and meТолько ты и я,
We made it out, it seemsКажется, мы выбрались,
I made it out, it seemsКажется, я выбрался.
I think I'm ready toДумаю, я готов
Grow, to growРасти, расти,
To grow, to growРасти, расти.
Yeah I see it comin', I see it comin'Да, я вижу — это приближается, я вижу — это приближается,
Oh boy, I'm runnin', oh boy, I'm runnin'О Боже, я бегу, о Боже, я бегу,
I see it comin', I see it comin'Я вижу — это приближается, я вижу — это приближается,
Oh boy, I'm runnin'О Боже, я бегу,
And oh boy, I'm runnin', runnin'И, о Боже, я бегу, бегу.
Grow, to growРасти, расти,
To grow, to growРасти, расти.
Pure reality, don't know where it'll leadПравда, я не знаю, к чему это приведет,
But everything's a dreamВсе это мечты.
I think I'm ready forДумаю, что я готов
(To grow, to grow)(Расти, расти).
Only you and meТолько ты и я,
We made it out it seemsКажется, мы выбрались,
I made it out it seemsКажется, я выбрался.
I think I'm ready, readyДумаю, я готов, готов.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Grow — Conan Gray
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
Conan Gray
Conan Gray — певец и автор песен, который начал с подростковых видео на YouTube и дошёл до больших поп-релизов на Republic Records. В биографии — переезды и взросление в Техасе, прорыв с Kid Krow и хитом Heather, исповедальный Superache и яркий синт-поп поворот Found Heaven с топ-продюсерами и туром.
полная биография