Войти с форума
Регистрация на форуме
CNCO — перевод песни
Se vuelve loca
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у CNCO появятся новые переводы
5.0
4
Se vuelve loca
Она сходит с ума
Tú, ¿Quién te vuelve loca?Кто сводит тебя с ума?
CNCOCNCO
Tres, dos, uno, daleТри, два, один, погнали!
Ey, ya no sigas más disimulandoЭй, прекрати уже притворяться,
Con tus ojos casi puedo hablarЯ могу читать по твоим глазам,
Y me dicen lo que estás pensandoИ они говорят мне, о чём ты думаешь.
Ey, no me digas que te sientes malЭй, не говори мне, что тебе плохо,
Y que este sitio no te está gustandoИ что тебе не нравится это место.
Sólo faltan unas copas másЕщё несколько бокалов.
Dice que le gusta el honeyОна говорит, что ей нравится сладенькое,
Baladas un montónИ баллады очень.
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetónНо когда она на дискотеке, и включают реггетон,
Ella se vuelve loca,Она сходит с ума,
Ella se vuelve loca, eyОна сходит с ума, эй.
Quien la viera en su casaКто бы ни видел её дома,
Resalta, cómo noОтличается, конечно.
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetónНо когда она на дискотеке, и включают реггетон,
Ella se vuelve loca, ella se vuelve locaОна сходит с ума, она сходит с ума.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando ella perreaКогда она танцует.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando se remeneaКогда она танцует, покачивая бёдрами.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando ella perreaКогда она танцует.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando se remenea, ayКогда она танцует, покачивая бёдрами.
Mami, tú a mí no me engaña'Детка, ты не обманешь меня,
Y yo conozco bien tus maña'И я хорошо знаю твои пристрастия.
Y ese movimiento rico no me extrañaИ это красивое движение не удивляет меня,
Así que dale boom-boomТак что давай бум-бум.
Te apagaron la luzОни выключили ради тебя свет,
Mueve ese cuerpito como sabes túДвигай своим телом как умеешь.
Dale así, dale más, dale movimientoТак, давай ещё, танцуй,
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)(Давай, давай, давай, давай, давай)
Dale, saca la fiera que llevas dentroДавай, выпусти своего внутреннего зверя.
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)(Давай, давай, давай давай, давай)
Dale así, dale más, dale movimientoТак, давай ещё, танцуй,
(Dale, dale, dale; dale, dale, dale)(Давай, давай, давай, давай, давай)
Dale, saca la fiera que llevas dentroДавай, выпусти своего внутреннего зверя.
Dice que le gusta el honeyОна говорит, что ей нравится сладенькое,
Baladas un montónИ баллады очень,
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetónНо когда она на дискотеке, и включают реггетон,
Ella se vuelve loca, ella se vuelve locaОна сходит с ума, она сходит с ума.
Quien la viera en su casaКто бы ни видел её дома,
Resalta, cómo noОтличается, конечно.
Pero cuando está en la disco y le ponen reggaetónНо когда она на дискотеке, и включают реггетон,
Ella se vuelve loca, ella se vuelve locaОна сходит с ума, она сходит с ума.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando ella perreaКогда она танцует.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando se remeneaКогда она танцует, покачивая бёдрами.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando ella perreaКогда она танцует.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando se remenea (oh, oh)Когда она танцует, покачивая бедрами.
Marrufo "El Maestro"Марруфо "Мастер"
Con la lírica de CaceresС лирикой Касереса.
Le encanta que la veanЕй нравится, что на неё смотрят,
Cuando se remenea (oh, oh)Когда она танцует, покачивая бедрами.
Yo sé que a ti te gusta el vacilónЯ знаю, что тебе нравится развлекаться,
Yo sé que a ti te encanta el reggaetónЯ знаю, ты любишь реггетон,
Yo sé que a ti te gusta el vacilónЯ знаю, что тебе нравится развлекаться,
Yo sé que a ti te encanta el reggaetónЯ знаю, ты любишь реггетон.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Se vuelve loca — CNCO
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
CNCO
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
