Войти с форума
Регистрация на форуме
Claude François — перевод песни
Tu es tout pour moi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Claude François появятся новые переводы
5.0
5
Tu es tout pour moi
Ты для меня все
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
J'ai croisé une filleЯ встретил девушку,
Qui te ressemblaitпохожую на тебя.
J'ai failli je croisКажется, я почти что
La prendre pour toiпринял ее за тебя.
Et le temps qu'elle passeКогда она проходила мимо
J'ai crié ton nomЯ прокричал твое имя
J'ai vu revenirНахлынули снова
Tous mes souvenirsВсе мои воспоминания
SouvenirsВоспоминания
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
J'ai tout retrouvéЯ вернул все —
Le vieux restaurentСтарый ресторан
Les fleurs entre nousЦветы между нами
Ma main sur ta joueМоя рука на твоей щеке
Et comment t'oublierИ как тебя забыть
Quand tes yeux sont partoutКогда твои глаза повсюду
Je t'aime encore beaucoupЯ все еще очень тебя люблю
Et depuis si longtempsПо-прежнему
Si longtempsПо-прежнему
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Tu es tout pour moi. Et tout pour moi c'est toiТы для меня все. И все для меня — это ты
Понравился перевод?
Перевод песни Tu es tout pour moi — Claude François
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Claude François
Клод Франсуа, он же Cloclo, прошёл путь от детства в египетской Исмаилии до статуса главной французской поп-звезды 1960–1970-х. Хореография, Claudettes, собственный лейбл и журнал, хиты «Comme d'habitude», «Le lundi au soleil», «Alexandrie Alexandra» — он превратил эстраду в точный механизм шоу и оставил наследие, которое звучит до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Le mal aimé
(1974)
- 1. Le mal aime
- 2. Heureusement tu penses à moi
- 3. Toute ma vie je chanterai pour toi
- 4. Quand la pluie finira de tomber
- 5. Vivre avec toi
- 6. C'est toujours le même refrain
-
7.
La musique americaine
- 8. Le téléphone pleure
- 9. Une fille suffit
- 10. La plus belle fille du monde
- 11. Tu es tout pour moi
Эта песня на английском языке в исполнении Рода Стюарта.
Статья о песне в Википедии.