Cinema Bizarre — перевод песни
Dysfunctional family
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cinema Bizarre появятся новые переводы
Dysfunctional family
Из неблагополучной семьи
I'm a punk, I'm a sinner,Я — панк, я — грешник,
I'm lost new beginner,Я — заблудший первопроходец,
I'm a threat to myself,Я — сам себе угроза,
I'm a get armargeddon,Я — Армагеддон,
I'm a freak, I'm a liar,Я — негодяй, я — лжец,
I'm a flirt, I deny that I'm not goodЯ — донжуан, и я не отрицаю, что я не святой,
Then I mess It upНо тогда я посылаю все к черту,
And sometimes I feel likeИ иногда я чувствую себя
I'm only oneЦентром мира.
No wonder why I've becomeВовсе неудивительно, почему я стал таким
So dumb so dumb di dumb di dumbТупым, таким тупым, таким тупым,
I get more and more strangeИ все более эксцентричным.
I'm going insane I'm building it upЯ схожу с ума, я сам создаю,
Just to break it downЧтобы уничтожить.
You get what you seeТы забираешь, что видишь,
The product of a dysfunctional familyПродукт неблагополучной семьи,
Dysfunction, dysfunctional,Неблагополучной, неблагополучной,
Dysfunctional familyНеблагополучной семьи.
I'm a bit suicidal,Я — немножко самоубийца,
I'm my own worst rival,Я — свой собственный соперник,
Train wreck, white trash, freak, maniac, psychoКрушение поезда, белый хлам, наркоман, маньяк, псих.
I'm a trouble making rebel,Я создаю склоки,
Made a deal with the devil,Я вошел в сделку с дьяволом,
I'm way past ever coming backЯ — прошлое, которое всегда возвращается,
But sometimes I feel likeНо иногда я чувствую, что
I'm not the only oneЯ не один на свете.
When I see why I've becomeИ когда я понимаю, почему я стал таким
So dumb, so dumb di dumb di dumbТупым, таким тупым, таким тупым,
I get more and more strangeИ все более эксцентричным.
I'm going insane I'm building it upЯ схожу с ума, я сам создаю,
Just to break it downЧтобы уничтожить.
You get what you seeТы забираешь, что видишь,
The product of a dysfunctional familyПродукт неблагополучной семьи,
Dysfunction, dysfunctional,Неблагополучной, неблагополучной,
Dysfunctional familyНеблагополучной семьи.
I'm not anybodyЯ не кто-нибудь,
Don't you cry for meНе плачь по мне,
I'm just from a dysfunctional familyПросто я из неблагополучной семьи,
Family, family, family, family (4x)Семьи, семьи, семьи, семьи.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dysfunctional family — Cinema Bizarre
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Cinema Bizarre
Cinema Bizarre — берлинская глэм-поп/рок-группа, которая в 2005–2010 годах соединила гитарный драйв, синт-поп и визуальную эстетику Visual Kei. Дебют Final Attraction принёс хиты Lovesongs (They Kill Me), Escape to the Stars и Forever or never, а ToyZ закрепил курс на электронику и международные гастроли, включая тур с Lady Gaga.
полная биография