Войти с форума
Регистрация на форуме
Cimorelli — перевод песни
Unsaid things
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cimorelli появятся новые переводы
5.0
1
Unsaid things
Несказанные вещи
I could tell you, the things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
I could tell you, how I felt my cheeks burn redЯ могла бы рассказать тебе, из-за чего краснеют мои щеки
You were the one, the only one I wantedТы был единственным, с кем я хотела быть
I could tell you, these things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
Standing in a circle people we knewСтоим в кругу людей, которых мы оба знаем
Everyone’s talking, but I’m only looking at youВсе разговаривают, но я смотрю только на тебя
It’s funny how, you can be the only one I seeЭто забавно, ты можешь быть единственным, кого я вижу,
But you're the one who's clearly looking at her instead of meНо ты смотришь лишь на неё, не замечая меня
I could tell you, the things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
I could tell you, how I felt my cheeks burn redЯ могла бы рассказать тебе, из-за чего краснеют мои щеки
You were the one, the only one I wantedТы был единственным, с кем я хотела быть
I could tell you, these things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
I can still feel the tears coming up in my throatЯ до сих чувствую, как слезы подступают к горлу
As I went out to the bathroom to be aloneИ я иду в ванную, чтобы побыть одной
I looked in the mirror and I asked the girl looking backЯ смотрела в зеркало и спрашивала свое отражение:
«How did we get here? What am I missing?«Как так вышло? Что во мне не так?
Why am I the only one that he’s not missing?»Почему я единственная, кого он не замечает?»
I could tell you, the things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
I could tell you, how I felt my cheeks burn redЯ могла бы рассказать тебе, из-за чего краснеют мои щеки
You were the one, the only one I wantedТы был единственным, с кем я хотела быть
I could tell you, these things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
‘Cause it was just me, the only one who felt so aloneПотому что только я чувствовала себя такой одинокой
In the room full of people I should’ve knowВ комнате, полной людей, которых я должна была знать
I could tell you, the things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
I could tell you, how I felt my cheeks burn redЯ могла бы рассказать тебе, из-за чего краснеют мои щеки
You were the one, the only one I wantedТы был единственным, с кем я хотела быть
I could tell you, these things I left unsaidЯ могла бы рассказать тебе то, что оставила несказанным
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unsaid things — Cimorelli
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cimorelli
Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.
полная биографияЭтот альбом
Hearts on fire mixtape
(2015)
- 1. Hearts on fire (acoustic version)
- 2. I'm a mess (acoustic)
- 3. Before October's gone
- 4. I like it (acoustic)
- 5. Move on
- 6. Good enough
- 7. Unsaid things
- 8. A lot like love
- 9. Someone to chase