A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hearts on fire mixtape

Перевод текста песни
Good enough

Cimorelli Hearts on fire mixtape (2015) Good enough

5.0

3

Good enough

Cimorelli

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Good enough

Достаточно хороша

I don’t know why he left but he’s been gone for seven monthsЯ не знаю, почему он ушел, но его нет вот уже семь месяцев

There’s a tension in the air that’s not so funНапряжение в воздухе, это совсем не весело

Mom’s been losing weight, I can tell she’s not okayМама похудела, я могу сказать, что она не в порядке

I wonder if it’s my fault he went awayМне интересно: это я виновата в том, что он ушел?

I feel like I’m drowningЯ чувствую, будто я тону

I feel like I’m brokenЯ чувствую себя сломленной

I’ve been ripped down the middleЯ была разорвана пополам

I am ripped down the middleМеня поделили пополам

My house is a war zoneМой дом словно война

My life is a battleМоя жизнь – битва

And I’m stuck in the middleИ я застряла где-то посередине

I am stuck in the middleЯ застряла посередине

Whatever I did, I would take it all backЧто бы я ни сделала, я бы вернула все назад

I’d circle the world to get back what we hadЯ бы обогнула весь мир, чтобы вернуть то, что у нас было

Tell me what must I do to deserve your loveСкажи мне, что я должна сделать чтобы заслужить твою любовь

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

I don’t know why he left but I don’t think he’s coming backЯ не знаю, почему он ушел, но я не думаю, что он вернется

Relationships don’t come easy to meОтношения кажутся не простыми для меня

I never learned how to loveЯ никогда не училась, как любить

or how to stay when things get roughили как остаться вместе, когда станет непросто

How can you know something you’ve never seen?Как ты можешь знать то, чего ты никогда не видел?

I feel like a hurricaneЯ чувствую, будто я ураган

My heart is breakingМое сердце разбито

It’s been ripped down the middleЯ была разорвана пополам

I am ripped down the middleМеня поделили пополам

I feel like a lost causeЯ чувствую, будто я потеряна, потому что

All I ever do is screw upВсе что бы я ни делала – проваливается

Ever since I was little I’ve been ripped down the middleС тех пор, когда я была маленькой, меня поделили пополам

Whatever I did, I would take it all backЧто бы я ни сделала, я бы вернула все назад

I’d circle the world to get back what we hadЯ бы обогнула весь мир, чтобы вернуть то, что у нас было

Tell me what must I do to deserve your loveСкажи мне, что я должна сделать чтобы заслужить твою любовь

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

I’ve spent my life trying to hide all of my weakness from everyoneЯ всю жизнь пытаюсь скрыть мои слабости ото всех

I try so hard to play the part, cover all my scarsЯ так стараюсь играть свою роль, скрыть все мои шрамы

But it’s never enoughНо этого не достаточно

No it’s never enoughНет, этого не достаточно

Whatever I did, I would take it all backЧто бы я ни сделала, я бы хотела вернуть все назад

I’d circle the world for you Mom and DadЯ бы обогнула мир, для вас, мама и папа

Tell me what must I do to deserve your loveСкажи мне, что я должна сделать, чтобы заслужить твою любовь

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

Is there any way I’ll ever be good enough?Есть ли способ мне когда-нибудь стать достаточно хорошей?

Is there anything in this world that I could do?Есть ли что-то в этом мире, что я могу сделать?

Is there any way I’ll ever beЕсть ли способ мне когда-нибудь...

Maybe I’m already good enoughМожет, я уже достаточно хороша?

... развернуть комментарий

Екатерина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 декабря 2017

Понравился перевод?

Перевод песни Good enough — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография

Этот альбом

Hearts on fire mixtape

Hearts on fire mixtape (2015)

Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня