lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Nahaufnahme

Christina Stürmer — перевод и текст песни
Wir leben den Moment

Christina Stürmer Nahaufnahme (2010) Wir leben den Moment
4.7 1
Wir leben den Moment
Wir leben den Moment
Christina Stürmer

Wir leben den Moment

Мы живем моментом

Weißt du noch, wie's früher warПомнишь ли ты, как было раньше
Weißt du noch, die alten TageПомнишь ли ты, прошедшие дни
Stunden lang, im Köpf gefangДолгие часы, в голове
zu sehr gehört auf das, was andre sagenслышно лишь то, что говорят другие
doch diese Zeiten sind vorbeiВсе же эти времена проходят
Diese Zeiten sind vorbeiЭти времена проходят
Jetzt sind wir daТеперь мы здесь
besser als es jemals warЛучше, чем когда-либо
Wir leben den MomentМы живем моментом
mitten drin im LebenПосреди этой жизни
und die Endorphine spiel'n verrückt.И эндорфины сводят с ума
Das mitten im MomentПосреди момента
dafür alles geben,Все для этого дано
uns hält nichts mehr zurückНичто нас не удержит
Wir leben den MomentМы живем моментом
mitten drin im LebenПосреди этой жизни
und die Endorphine spiel'n verrückt.И эндорфины сводят с ума
Das mitten im MomentПосреди момента
dafür alles geben,Все для этого дано
uns hält nichts mehr zurückНичто нас не удержит
Wir leben den MomentМы живем моментом
Kennst du dasТы узнаешь
ein neuer TagНовый день?
Die Sonne scheintСолнце светит
nach tausend NächtenПосле тысячи ночей
Nichts hält uns aufНичто нас не держит
wir lassen losМы освобождаемся
Wir feiern unser LebenМы празднуем нашу жизнь
bis zum letzten TagДо последнего дня
Jetzt sind wir daТеперь мы здесь
besser als es jemals warЛучше, чем когда-либо
Wir laufen durch die StraßenМы бежим по улицам
in einer bewegten WeltВ перекошенном мире
und jeden Tag seh'n wir aufs neueИ каждый день мы снова видим
Es ist jede Sekunde die zähltКаждую прошедшую секунду
Atme ganz tiefeinДышим совершенно свободно
Mitten im MomentПосреди момента
dafür alles geben,Все для этого дано
uns hält nichts mehr zurückНичто не удержит нас
Wir leben den MomentМы живем моментом
Wir leben den MomentМы живем моментом

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 октября 2010
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wir leben den Moment — Christina Stürmer Рейтинг: 4.7 / 5    6 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня