Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Grimmie — перевод песни
With love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Grimmie появятся новые переводы
4.3
3
With love
Любовью
You called me out and taught me toughТы пробудил меня1 и научил стойкости
With love, with loveЛюбовью, любовью
You fought my flaws, my teeth, my clawsТы боролся с моими недостатками, клыками, когтями
With love, with loveЛюбовью, любовью
Cause every time I'm slipping away from myselfПотому что каждый раз, когда я ускользаю от самой себя
You're the one that moves me like nobody elseТы тот, кто подталкивает меня, как никто другой
Cause when I'm down and I'm doneПотому что когда я опущу руки и меня все достанет
And I'm coming unpluggedИ я отключусь от розетки2
When I'm ready to fallКогда я буду готова упасть
You're the one always holding me upТы тот, кто всегда поддержит меня
With loveЛюбовью
Oh no noО, нет, нет
Your tongue won't tie, you'll always findТвоя речь не свяжет, ты всегда отыщешь
The truth yeah you doПравду, да, ты найдешь
But still you smile despite the linesНо ты все равно улыбаешься, несмотря на то
I drew for youЧто я отгородилась от тебя
Cause every time I'm slipping away from myselfПотому что каждый раз, когда я ускользаю от самой себя
You're the one that moves me like nobody else oh noТы тот, кто подталкивает меня, как никто другой, о нет
Cause when I'm down and I'm doneПотому что когда я опущу руки и меня все достанет
And I'm coming unpluggedИ я отключусь от розетки2
When I'm ready to fallКогда я буду готова упасть
You're the one always holding me upТы тот, кто всегда поддержит меня
With loveЛюбовью
Love, love, love, loveЛюбовью, любовью, любовью, любовью
When I'm down, when I'm coming unplugged, no (Ohh)Когда я опущу руки, когда отключусь от розетки, нет (Ооо)
You're always there with love (Love)Твоя любовь всегда будет рядом (Любовь)
When I'm done (Love)Когда я опущу руки (Любовь)
When I'm out, when I fallКогда я опустошена, когда я падаю
You're always always always always thereТы всегда, всегда, всегда, всегда рядом
When I'm down and I'm doneПотому что когда я опущу руки и меня все достанет
And I'm coming unpluggedИ я отключусь от розетки
When I'm ready to fallКогда я буду готова упасть
You're the one always holding me upТы тот, кто всегда поддержит меня
When I'm down and I'm doneПотому что когда я опущу руки и меня все достанет
And I'm coming unpluggedИ я отключусь от розетки
When I'm ready to fallКогда я буду готова упасть
You're the one always holding me upТы тот, кто всегда поддержит меня
With loveЛюбовью
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни With love — Christina Grimmie
Рейтинг: 4.3 / 5 8 мнений
Christina Grimmie
Кристина Гримми (1994—2016) – американская певица и пианистка. С 2009 года публиковала записи на YouTube под ником zeldaxlove64. Финалистка 6 сезона теле-проекта The Voice.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
With love
(2013)
- 2. Absolutely final goodbye
- 5. With love
- 9. I bet you don't curse God
- 10. Think of you
2) имеется в виду большая усталость, когда нет источника сил