Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Aguilera — перевод песни
I come undone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Aguilera появятся новые переводы
5.0
1
I come undone
Я погибаю
Used to be calmЯ всегда была спокойной,
Used to be coolЯ всегда была отстраненной,
But something about youНо что-то в тебе
Changed all the rulesИзменило эти правила.
I kept to myselfЯ держала все в себе,
I guarded my heartЯ охраняла свое сердце,
But that all fell apartНо теперь все разрушено.
Now just like a foolКак дурочка,
I've fallen in love with you, ohЯ влюбилась в тебя.
I got these crazy feelingsЯ испытываю безумные чувства
All over you, ohК тебе...
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю
Every time I'm close to youКаждый раз, оказываясь рядом с тобой.
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
Can't help myself from falling in loveНичего не могу поделать с этой влюбленностью.
Kiss me againПоцелуй меня еще...
Ooh, there I goВот так.
You got my heart racingИз-за тебя я теряю контроль
Out of controlНад своим сердцем.
Got butterfliesВ животе бабочки,
And I can't disguiseИ я не могу скрыть то,
That I'm feeling so muchЧто я чувствую.
You intoxicateТы отравляешь,
You fascinateТы очаровываешь.
You know you make me crazyТы знаешь, что сводишь с ума.
What can I say, oh yeahЧто еще сказать?
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю
Every time I'm close to you, oohКаждый раз, оказываясь рядом с тобой.
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
Can't help myself from falling in love, ohНичего не могу поделать с этой влюбленностью.
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю
Anytime you walk in the room, ohКогда ты входишь в комнату
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
I can't help, I can't stopНичего не могу поделать, не в силах прекратить это.
I can't shake this crazy loveНе могу избавиться от этой безумной любви.
Do ya, do ya, do ya knowЗнаешь ли ты...
What you to do meЧто ты делаешь со мной?
Do ya, do yaЗнаешь ли,
What you do to meЧто ты делаешь со мной?
Something behind your smileЧто-то за твоей улыбкой,
Something inside your eyesЧто-то в твоих глазах
Makes me feel (makes me feel)Заставляет меня испытывать
Love..Любовь...
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю
Ooh, every time I'm close to you, ohКаждый раз, оказываясь рядом с тобой.
I come undone (oh no, ohh)Я погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
Can't help myself from falling in love, oh ohНичего не могу поделать с этой влюбленностью.
I come undone (when you walk in the room)Я погибаю,
I come undone (I come undone)Я погибаю
Any time you walk in the room, oh baby, baby nowКогда ты входишь в комнату
I come undone (ooh yeah, yeah)Я погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
I can't help, I can't stopНичего не могу поделать, не в силах прекратить это.
Can't shake this crazy thingНе могу избавиться от этого безумия.
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю
Every time I'm close to you, ohКаждый раз, оказываясь рядом с тобой.
I come undoneЯ погибаю,
I come undoneЯ погибаю,
I'm coming undone, when you're in the roomЯ погибаю, находясь в одной комнате с тобой...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I come undone — Christina Aguilera
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Christina Aguilera
Christina Aguilera — поп-звезда с большим голосом и редкой смелостью меняться. От раннего взлёта с Genie in a Bottle до взрослого манифеста Stripped, ретро-театра Back to Basics и зрелых релизов Liberation и Aguilera — её карьера стала историей свободы, самоопределения и безошибочно узнаваемой вокальной драматургии.
полная биография