Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stop (Chris Rea)

Stop

Остановись


Gone too far
Gone too long
Messed it up completely
Till everything is wrong
Stop, start over, start again

Too many pieces
Too much to chew
How can you ever win
When you're so scared to loose
You better stop, start over, start again
Stop, start over, start again

Walk away
See what it looks like from here
If you stay you will only drown
In a mass of fear

You need to sleep
You need a break
You got to find out before it's to late
Stop, start again
You better stop, start over, start again

Зашел слишком далеко,
Исчез слишком надолго.
Совершенно все испортил —
Теперь все не так, как надо.
Остановись, начни снова, начни сначала.

Слишком много кусков —
Трудно прожевать.
Как ты можешь выиграть,
Если так боишься проиграть?
Лучше остановись, начни снова, начни сначала.
Остановись, начни снова, начни сначала.

Отойди в сторону,
Посмотри, как это выглядит оттуда.
Если ты останешься, тебе утонешь
В море страха.

Тебе нужен сон,
Тебе нужен перерыв,
Тебе надо понять, что к чему, пока еще не поздно.
Остановись, начни сначала.
Лучше остановись, начни снова, начни сначала.

Автор перевода — Elaine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stop — Chris Rea Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian