Перевод песни Hypnos (Chelsea Wolfe)

I awoke in a dream
An evil one, a setting sun
I licked your hatred
You set me free
In summer, in the boiling blood
Oh baby, I'll carry your disease
That darkness that lives inside you deep
Oh honey, I'll put up a fight with death
He's never coming near my love again
All the world moves inside my baby
I see it there
Rows and rows, mouths of fjords –
I swin in them in my dreams
Oh baby, I'll carry your disease
That darkness that lives inside you deep
Oh honey, I'll put up a fight with death
He's never coming near my love again

Я очнулась во сне,
озлобленная, заходящее солнце.
Я разбила твою ненависть,
а ты освободил меня.
Летом, в кипящей крови,
о детка, я выношу твою болезнь,
эту тьму, живущую глубоко в тебе.
О милый, я вступлю в схватку со смертью:
она никогда больше не коснётся моей любви.
Целый мир вращается в моём малыше,
и я вижу
потоки и пороги, устья фьордов —
я плаваю в них в своих снах.
О детка, я выношу твою болезнь,
эту тьму, живущую глубоко в тебе.
О милый, я вступлю в схватку со смертью:
она никогда больше не коснётся моей любви.