Перевод песни The giver (Chappell Roan)

Ain't got antlers on the walls
But I sure know mating calls
From the stalls in the bars on a Friday night
And other boys may need a map
But I can close my eyes
And have you wrapped around my fingers like that

So, baby
When you need the job done
You can call me, baby

'Cause you ain't got to tell me
It's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

Girl, I don't need no lifted truck
Revvin' loud to pick you up
'Cause how I look is how I touch
And in this strip-mall town of dreams
Good luck finding a man who has the means
To rhinestone cowgirl all night long

So, baby
If you never had one
You can call me, baby

'Cause you ain't gotta tell me
It's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na-na (She gets the job done)
All you country boys saying
You know how to treat a woman right
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
Well, only a woman knows
How to treat a woman right
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
She gets the job done
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
Na-na na-na na-na-na-na
Na-na-na

'Cause you ain't gotta tell me
It's just in my nature
So take it like a taker, 'cause, baby, I'm a giver
Ain't no need to hurry, 'cause, baby, I deliver
Ain't no country boy quitter
I get the job done
I get the job done

I get the job done
I get the job done
Well, I get the job done
Yes ma'am, yes, I do
You're welcome

На моей стенке не висят рога,
Но я точно узнаю брачные призывы,
Из барных кабинок в пятничную ночь.
И остальным парням может понадобится карта,
Но я могу закрыть глаза,
И вот так вот обвести тебя вокруг своих пальцев.

Так что, детка,
Когда тебе понадобится выполненная до конца работа,
Можешь позвонить мне, детка.

Ведь тебе не нужно мне ничего говорить,
Это в моей природе,
Так что принимай это как берущая, ведь, детка, я дающая.
Не стоит торопится, ведь, детка, я доставлю удовольствие,
Не такая, как слабаки кантри-парни,
Я довожу дело до конца,
Я довожу дело до конца.

Девочка, мне не нужен никакой приподнятый пикап,
Громко рычащий, чтобы забрать тебя из дома,
Ведь я касаюсь так, как выгляжу.
И в этом городе грёз на торговой улочке,
Удачи найти мужчину, в котором есть достаточно сил
Пробыть с ковбойшей покрытой стразами всю ночь.

Так что, детка,
Если у тебя такого ещё не было,
Можешь позвонить мне, детка.

Ведь тебе не нужно мне ничего говорить,
Это в моей природе,
Так что принимай это как берущая, ведь, детка, я дающая.
Не стоит торопится, ведь, детка, я доставлю удовольствие,
Не такая, как слабаки кантри-парни,
Я довожу дело до конца,
Я довожу дело до конца.

На-на на-на на-на-на-на,
На-на на-на на-на-на-на,
На-на на-на на-на-на-на,
На-на-на (Она доводит дело до конца)
Все эти кантри-парни говорят,
Что знают как правильно обращаться с девушкой
(На-на на-на на-на-на-на, на-на на-на на-на-на-на)
Что ж, только девушка знает,
Как правильно обращаться с девушкой
(На-на на-на на-на-на-на, на-на-на-на)
Она доводит дело до конца!
На-на на-на на-на-на-на,
На-на на-на на-на-на-на (Она доводит дело до конца)
На-на на-на на-на-на-на,
На-на-на

Ведь тебе не нужно мне ничего говорить,
Это в моей природе,
Так что принимай это как берущая, ведь, детка, я дающая.
Не стоит торопится, ведь, детка, я доставлю удовольствие,
Не такая, как слабаки кантри-парни,
Я довожу дело до конца,
Я довожу дело до конца.

Я довожу дело до конца,
Я довожу дело до конца.
Ну, я довожу дело до конца,
Да, мэм, да, это правда,
Не стоит благодарности.