Войти с форума
Регистрация на форуме
Caterina Valente — перевод и текст песни
Sueño que estoy junto a ti
Caterina Valente, Edmundo Ros
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Caterina Valente появятся новые переводы
5.0
1
Sueño que estoy junto a ti
Мечтаю быть рядом с тобой
Ya brillan las estrellas,Уже зажглись звёзды,
Ya sopla suavemente la brisaНежно дует ветерок.
Hay algo que yo empiezo a sentir,Есть что-то, что я начинаю ощущать:
Sueño que estoy junto a ti.Я мечтаю быть рядом с тобой.
Yo sueño que me besasПредставляю, как ты целуешь меня,
Y siento que tu mano en mi mano.И чувствую в своей руке твою.
No quiero separarme y partir,Мне не хочется расставаться и уходить
Sueño que estoy junto a ti.Я мечтаю быть рядом с тобой.
Es maravilloso sentirteПриятно чувствовать тебя
Muy cerca de mí,Так рядом с собой,
Yo cierro los ojos y entoncesЯ закрываю глаза и тогда
Soy tan feliz.Замираю от счастья.
Sé que de vez en cuandoЗнаю, порой
Hay que tomar la vida soñando,Приходится жить словно во сне.
No quiero despertar ya que asíМне не хочется просыпаться, ведь
Sueño que estás junto a mí.Мне снится, что ты рядом со мной.
Sé que de vez en cuandoЗнаю, порой
Hay que tomar la vida soñando,Приходится жить словно во сне.
No quiero despertar ya que asíМне не хочется просыпаться, ведь
Sueño que estás junto a mí.Мне снится, что ты рядом со мной.
Sueño que estás junto a mí.Я мечтаю, чтоб ты был рядом со мной.
Sueño que estás junto a mí.Я мечтаю, чтоб ты был рядом со мной.
Cha, cha, chaЧа-ча-ча.
Также эта песня представлена в исполнении:
Ella Fitzgerald: Dream a little dream of me The Mamas & The Papas: Dream a little dream of me Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sueño que estoy junto a ti — Caterina Valente
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Caterina Valente
Катери́на Вале́нте (итал. Caterina Valente; род. 14 января 1931 в Париже, Франция) — итальянская певица, популярная в мире в 1950-х и 60-х годах.
Подробнее на Википедии
Текст на испанском: Alfonso Alpin