Войти с форума
Регистрация на форуме
Carrie Underwood — перевод песни
Whenever you remember
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carrie Underwood появятся новые переводы
5.0
6
Whenever you remember
Когда бы ты не вспомнил
When you look back on times we hadКогда ты вспоминаешь наше ушедшее время,
I hope you smileЯ надеюсь, что ты улыбаешься.
And know that through the good and through the badЯ знаю, что мы прошли через все плохое и хорошее,
I was on your side when nobody could hold us downЯ была на твоей стороне, тогда никто не мог нас удержать.
We claimed the brightest starМы добивались ярких звезд,
And we, we came so farИ мы, мы зашли так далеко
And no they won't forgetОни не забудут этого
Whenever you remember times gone byКогда бы ты не вспомнил прошедшие времена,
Remember how we held our heads so highПомни как высоко мы держали головы,
When all this world was there for usКогда весь мир был для нас,
And we believe that we could touch the skyМы верили, что сможешь дотронуться до неба,
Whenever you remember, I'll be thereКогда бы ты не вспомнил я буду там,
Remember how we reached that dream togetherПомни как мы добивались наших желаний вместе.
Whenever you rememberКогда бы ты не вспомнил.
When you think back on all we've doneКогда ты думаешь обо всем, что мы сделали,
I hope you're proudЯ надеюсь ты гордишься,
When you look back and see how far we've comeКогда ты оглядываешься и видишь как много мы прошли,
It was our time to shineЭто было наше время и мы сияли,
And nobody could hold us downНикто не мог нас удержать,
They thought they'd see us fallОни думали, что увидят наше падение,
But we, we stood so tallНо мы стояли так высоко,
And no we won't forgetИ мы не забудем это.
Whenever you remember times gone byКогда бы ты не вспомнил прошедшие времена,
Remember how we held our heads so highПомни как высоко мы держали головы,
When all this world was there for usКогда весь мир был для нас,
And we believe that we could touch the skyМы верили, что сможешь дотронуться до неба,
Whenever you remember, I'll be thereКогда бы ты не вспомнил я буду там,
Remember how we reached that dream togetherПомни как мы добивались наших желаний вместе.
Whenever you rememberКогда бы ты не вспомнил.
Yeahhh, OoohhДаа... Ох..
We claimed the brightest starМы добивались ярких звезд,
And we, we came so farИ мы, мы зашли так далеко
And know that we showed them allИ знаешь, мы показали им все,
And no they won't forgetИ они не забудут.
YeahhhДа..
Whenever you remember times gone byКогда бы ты не вспомнил прошедшие времена,
Remember how we held our heads so highПомни как высоко мы держали головы,
When all this world was there for usКогда весь мир был для нас,
And we believe that we could touch the skyМы верили, что сможешь дотронуться до неба,
Whenever you remember, I'll be thereКогда бы ты не вспомнил я буду там,
Remember how we reached that dream togetherПомни как мы добивались наших желаний вместе.
Whenever you rememberКогда бы ты не вспомнил.
Whenever you rememberКогда бы ты не вспомнил
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Whenever you remember — Carrie Underwood
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Carrie Underwood
Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.
полная биографияЭтот альбом
Some hearts
(2005)
- 1. Wasted
- 2. Don't forget to remember me
- 3. Some hearts
- 4. Jesus take the wheel
- 5. Night before (life goes on)
- 6. Lessons learned
-
7.
Before he cheats
- 8. Starts with goodbye
- 9. I just can't live a lie
- 10. We're young and beautiful
- 11. That's where it is
- 12. Whenever you remember
- 13. I ain't in Checotah anymore
- 14. Inside your heaven