Перевод песни Inside your heaven (Carrie Underwood)

I've been down
Now I'm blessed
I felt a revelation comin' around
I guess it's right, it's so amazing
Every time I see you, I'm alive
You're all I've got
You lift me up
The sun and the moonlight
All my dreams are in your eyes

And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows your way
I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you're breathin' in, a soothin' wind
I wanna be inside your heaven

When we touch
When we love
The stars light up, the wrong becomes undone
Naturally, my soul surrenders
The sun and the moonlight
All my dreams are in your eyes

And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
When the storm blows your way
I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you're breathin' in, a soothin' wind
I wanna be inside your heaven

When minutes turn to days and years
If mountains fall, I'll still be here
Holding you until the day I die
And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows you away

I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from (Wanna be inside)
Where the storm blows your way
And I wanna be inside your heaven
Take me to the place you cry from
Where the storm blows your way
And I wanna be the earth that holds you
Every bit of air you're breathin' in, a soothin' wind
I wanna be inside your heaven

Я была низка,
Но теперь я благословлена,
Я почувствовала, как на меня снизошло озарение,
Так и было, это удивительно,
Когда я смотрю на тебя, я расцветаю,
Ты — всё, что у меня есть,
Ты возвышаешь меня
До солнца и до луны,
Все мои мечты в твоих глазах

Я хочу быть в твоём раю
Отведи меня туда, где ты рыдаешь,
Где шторм бушует над тобой,
Я хочу стать землёй под твоими ногами,
Воздух, что ты выдыхаешь — успокаивающий бриз
Я хочу быть в твоём раю

Когда мы соприкасаемся,
Когда мы любим,
Звёзды загораются, зло отступает,
По естеству моя душа отдаётся
Солнцу и луне,
Все мои мечты в твоих глазах

Я хочу быть в твоём раю
Отведи меня туда, где ты рыдаешь,
Где шторм бушует над тобой,
Я хочу стать землёй под твоими ногами,
Воздух, что ты выдыхаешь — успокаивающий бриз
Я хочу быть в твоём раю

Когда минуты обращают дни и года,
Если горы рухнут, я буду рядом,
Буду держать тебя до самой смерти,
И я хочу попасть в твой рай,
Отведи меня туда, где ты рыдаешь,
Где шторм бушует над тобой

Я хочу быть в твоём раю
Отведи меня туда, где ты рыдаешь,
Где шторм бушует над тобой,
Я хочу быть в твоём раю
Отведи меня туда, где ты рыдаешь,
Где шторм бушует над тобой,
Я хочу стать землёй под твоими ногами,
Воздух, что ты выдыхаешь — успокаивающий бриз
Я хочу быть в твоём раю