Перевод песни That's where it is (Carrie Underwood)

In the circles I've been running
I've covered many miles
And I could search forever
For what's right before my eyes

Just when I thought I'd found it
It was nothing like I'd planned
When I got my heart around it
It slipped right through my hands

Here with you I feel it
I close my eyes and see it

In a midnight talk, in a morning kiss
When I'm in your arms, that's where it is
When I'm tangled up and can't resist
When we feel that rush, that's where it is
That's where it is

When I'm crashing through the madness
Not sure who I'm supposed to be
When I'm caught up in the darkness
It's your hand that's leading me

You bring me back to solid ground
You lift me up right here, right now

In a midnight talk, in a morning kiss
When I'm in your arms, that's where it is
When I'm tangled up and can't resist
When we feel that rush, that's where it is

It's a life time thrill when tiding braces
The biggest things in the smallest places

In a midnight talk, in a morning kiss
When I'm in your arms, that's where it is
When I'm tangled up and can't resist
When we feel that rush, that's where it is

In the sweetest smile, on a night like this
And a tender touch, that's where it is
When I'm tangled up and can't resist
When we feel that rush, that's where it is
That's where it is

Бегая по кругу,
Я накрутила много миль.
И я могла искать вечно
То, что было перед моими глазами.

И в тот момент, когда мне показалось, что я нашла,
Это не похоже на то, что я представляла себе.
Когда я открыла свое сердце,
Он ускользнуло у меня между пальцев.

Здесь с тобой я чувствую это,
Я закрываю глаза и вижу это

В полночных разговорах, в поцелуях по утрам,
Когда ты меня обнимаешь — вот оно, это чувство.
Когда я запуталась и не могу совпротивляться,
Когда мы чувствуем ажиотаж — вот оно, это чувство.
Вот оно, это чувство.

Когда я продираюсь через безумие,
Неуверенная, кто я есть.
Когда я застяла в темноте,
Меня ведет твоя рука.

С тобой мне надежно,
Ты помогаешь мне подняться здесь и сейчас.

В полночных разговорах, в поцелуях по утрам,
Когда ты меня обнимаешь — вот оно, это чувство.
Когда я запуталась и не могу совпротивляться,
Когда мы чувствуем ажиотаж — вот оно, это чувство.

Это чувство восторга на всю жизнь, когда мы скрепим союз.
Самое большое значение в самых маленьких событиях.

В полночных разговорах, в поцелуях по утрам,
Когда ты меня обнимаешь — вот оно, это чувство.
Когда я запуталась и не могу совпротивляться,
Когда мы чувствуем ажиотаж — вот оно, это чувство.

В самой любимой улыбке в такой вечер,
В нежном прикосновении — вот оно, это чувство.
Когда я запуталась и не могу совпротивляться,
Когда мы чувствуем ажиотаж — вот оно, это чувство.
Вот оно, это чувство.