A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Desire, I want to turn into you (Everasking edition)

Caroline Polachek — перевод и текст песни
Dang

5.0 3

Dang

Блин!

(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
Pull up like a shipwreck in reverseПодплываю, как затонувшая субмарина, давая задний ход.
Yeah, I do, yeah, I doДа, вот так, да, вот так.
Maybe it's foreverМожет, это навсегда.
Maybe it's just shampooМожет быть, это просто шампунь.
DangБлин!
Mary PoppinsМэри Поппинс,
Open up the purse like I doОткрой сумочку, как я.
Yeah, I doДа, вот так.
Who's a pretty city kittyЧто за киска-барбариска
Sippin' on chartreuse?Потягивает шартрёз?
DangБлин!
It's a shame, yeahТак обидно, да.
It's a shameТак обидно.
I spilled the milk on the bedПролила молоко на кровать.
It's my faceЭто моё лицо.
It's just a face, yeahЭто просто лицо, да.
With the cheeks turnin' redС покрасневшими щеками.
(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
Tell me moreРасскажи мне больше.
(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
Tell me moreРасскажи мне больше.
Ba (Dang), ba-ba-ba (Dang), ba-ba-ba (Dang)Ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!)
Tell me moreРасскажи мне больше.
Ba (Dang), ba-ba-ba (Dang), ba-ba-ba-ba (Dang)Ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!)
Always running lateВсегда опаздываю,
But, boy, I'm on time for youНо, парень, для тебя я вовремя.
Yeah, I doДа, это так.
Careful what you wish forОсторожнее с желаниями,
'Cause it might just come trueИбо они могут сбыться.
DangБлин!
It's a shame, yeahТак обидно, да.
It's a shameТак обидно.
I spilled the milk on the bedПролила молоко на кровать.
It's my faceЭто моё лицо.
It's just a face, yeahЭто просто лицо, да.
With the cheeks turnin' redС покрасневшими щеками.
AahАааа.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah, ahА-а-а-а-а-а-а, а-а-а-а, а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahА-а-а-а-а-а-а-а
DangБлин!
(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
Tell me moreРасскажи мне больше.
(Da-da-da-da) Dang(Б-б-б-бл...) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
(Ah-da-da-da-da) Dang(А-б-б-б-бл..) Блин!
Ba (Dang), ba-ba-ba (Dang), ba-ba-ba (Dang)Ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!)
Tell me moreРасскажи мне больше.
Ba (Dang), ba-ba-ba (Dang), ba-ba-ba-ba (Dang)Ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!), ба-ба-ба (Блин!)
Tell me moreРасскажи мне больше.
DangБлин!
DangБлин!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 октября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dang — Caroline Polachek Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Caroline Polachek

Caroline Polachek

Кэролайн Элизабет Полачек (англ. Caroline Elizabeth Polachek; род. 20 июня 1985 года) — американская певица и автор песен. Выросшая в Коннектикуте, Полачек стала сооснователем инди-поп группы Chairlift во время учёбы в Университете Колорадо. Дуэт появился на музыкальной сцене Бруклина в конце 2000-х годов со спящим хитом «Bruises». Во время пребывания в группе она работала над сольными проектами под псевдонимами Рамона Лиза и CEP, а после расформирования Chairlift в 2017 году начала карьеру под собственным именем. Её дебютный студийный альбом Pang (2019), в котором она сотрудничала с продюсером Дэнни Л Харле, получил одобрение критиков. Полачек много работала с другими артистами, сотрудничая с Blood Orange, Fischerspooner, Sbtrkt, Christine and the Queens, Charli XCX и британским музыкальным коллективом PC Music, а также написав материал для Бейонсе («No Angel») и Трэвиса Скотта.

полная биография

Видео

Топ сегодня