Войти с форума
Регистрация на форуме
Carmen Cuesta-Loeb — перевод и текст песни
Todo para ti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carmen Cuesta-Loeb появятся новые переводы
5.0
5
Todo para ti
Всё для тебя
Te daré mi vida,Я подарю тебе свою жизнь,
te daré mi piel,Я подарю тебе аромат своей кожи,
te daré mi risa,Я подарю тебе свой смех,
te daré mi sed.Я подарю тебе свою жажду.
Te daré mis sueños,Я подарю тебе свои сны,
te daré mi paz,Я подарю тебе свой покой,
te daré mis tíos,Я подарю тебе своих близких,
te daré mi eternidad.Я подарю тебе свою вечность.
Te daré mi peloЯ подарю тебе шёлк своих волос,
te daré mi sol,Я подарю тебе своё солнце,
te daré mi estrella,Я подарю тебе свою звезду,
te daré mi voz.Я подарю тебе свой голос.
Te daré mis esperanzas,Я подарю тебе свои надежды,
te daré mis agonías,Я подарю тебе свои тревоги,
te daré mi soledadЯ подарю тебе своё одиночество,
y también mi compañía.И своё общество.
Te daré mis miedos,Я подарю тебе свои страхи,
te daré mi valentíaЯ подарю тебе свою смелость,
te daré mi orgulloЯ подарю тебе свою гордость,
y también mis pesadillas.И свои ночные кошмары.
Te daré mis noches,Я подарю тебе свои ночи,
te daré mis días,Я подарю тебе свои дни,
te daré mis penasЯ подарю тебе свои страдания,
y también mis alegrías.И свои радости.
Te daré mis pesos,Я подарю тебе свои тягости,
te daré mi fe,Я подарю тебе свою веру,
te daré mi tiempo,Я подарю тебе своё время,
te daré todo mi ser.Я подарю тебе всю себя.
Te daré consuelo,Я подарю тебе утешение,
te daré mi luz,Я подарю тебе свой свет,
te daré mis sombras,Я подарю тебе свой мрак,
te daré mi cruz.Я подарю тебе свой крест.
Lo que tengo, vida mía,Всё, что у меня есть, жизнь моя,
para ti siempre seráВсегда будет только для тебя.
eso es todo lo que quieroЭто всё, чего я хочу, —
darte y darte y darte más.Одаривать тебя всё больше и больше.
Lo que tengo, vida mía,Всё, что у меня есть, жизнь моя,
para ti siempre seráВсегда будет только для тебя.
eso es todo lo que quieroЭто всё, чего я хочу, —
darte y darte y darte más.Одаривать тебя всё больше и больше.
Darte más...Одаривать всё больше...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Todo para ti — Carmen Cuesta-Loeb
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Carmen Cuesta-Loeb
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.