lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dedicated side B

Перевод текста песни
This love isn't crazy

Carly Rae Jepsen Dedicated side B (2020) This love isn't crazy
5.0 8
This love isn't crazy
This love isn't crazy
Carly Rae Jepsen
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

This love isn't crazy

Эта любовь не сумасшествие

For some time I've beenС определенного времени я ждала,
Waiting for your star to shine so brightКогда твоя звезда засияет ярко.
I should say that it's your right to hurt me, babyДолжна признать, что ты вправе причинить мне боль, детка,
If you wanted to, oh, but love isn't cruelЕсли бы ты хотел, о, но любовь не жестока.
And for some time I've beenС определенного времени я пела
Singing you a lullaby each nightКолыбельную для тебя каждую ночь.
Whispering that it's your right to hurt me, babyНашептывала, что ты вправе причинить мне боль, детка,
If you wanted to, oh, but love isn't cruelЕсли бы ты хотел, о, но любовь не жестока.
That's why we got to hold on, babyВот почему мы должны держаться, милый,
We could believe that this love isn't crazyМы могли бы поверить, что эта любовь не сумасшествие,
This loving could save meОна могла бы спасти меня,
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)Эта любовь не сумасшествие (эта любовь не сумасшествие).
You gotta stand where (Stand where) I standТы должен разделять (разделять) мои чувства.
Who could believe that you're holding my hand now?Кто бы мог подумать, что ты будешь держать мою руку сейчас?
This loving could save meЛюбовь могла бы спасти меня,
This love isn't crazy (This love isn't crazy)Эта любовь не сумасшествие (эта любовь не сумасшествие).
For some time I've beenС определенного времени я говорила
Pillow-talking in my head, my heart's vulnerableСама с собой, мое сердце уязвимо.
But in my bed I want you, babyНо в моей постели я хочу тебя, детка,
And all you put me through, oh, but love isn't cruelИ все, через что ты заставил меня пройти, о, но любовь не жестока.
Another night I swear I saw you in my dream, dreamКлянусь, что видела тебя во сне недавней ночью.
We didn't say too much, but I understood everythingМы говорили не слишком много, но мне все стало ясно:
That you could hurt me, baby, and I could hurt you tooЧто ты можешь причинить мне боль, а я могу причинить ее тебе,
Oh, but love isn't cruel (Hold on, hold on)О, но любовь не жестока (держись, держись).
That's why we got to hold on, babyВот почему мы должны держаться, милый,
We could believe that this love isn't crazyМы могли бы поверить, что эта любовь не сумасшествие,
This loving could save meОна могла бы спасти меня,
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)Эта любовь не сумасшествие (эта любовь не сумасшествие).
You gotta stand where (Stand where) I standТы должен разделять (разделять) мои чувства
Gimme the seasons, I'm holding your hand nowВо все сезоны, я держу твою руку сейчас.
This loving could save meЛюбовь могла бы спасти меня,
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)Эта любовь не сумасшествие (эта любовь не сумасшествие).
(I know it) I want you back(Я знаю) я хочу тебя вернуть
(I feel it) And I feel it bad(Я чувствую) и мне плохо
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn't crazy)(Я знаю и чувствую, эта любовь не сумасшествие)
Every day, want you more, we were so insecureС каждым днем ты мне всё нужнее, мы были так неуверенны.
Every day, learning more, we were so immatureС каждым днем я узнаю всё больше, мы были так неопытны.
(I know it) I want you back(Я знаю) и я хочу тебя вернуть
(I feel it) And I feel it bad(Я чувствую) и мне плохо
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn't crazy)(Я знаю и чувствую, эта любовь не сумасшествие)
Every day, want you more, we were so insecureС каждым днем ты мне всё нужнее, мы были так неуверенны.
Every day, learning more, we were so immatureС каждым днем я узнаю всё больше, мы были так неопытны.
(Hold on, hold on)(Держись, держись)
That's why we got to hold on, baby (I know it)Вот почему мы должны держаться, милый (я знаю),
I can believe that this love isn't crazyМы могли бы поверить, что эта любовь не сумасшествие
(I feel it)(Я чувствую),
This loving could save me (I know it and I feel it and)Она могла бы спасти меня (я знаю и чувствую),
This love isn't crazyЭта любовь не сумасшествие
(This love, it isn't crazy, hold on, hold on)(Эта любовь не сумасшествие, держись, держись).
You gotta stand where (stand where) I stand (I know it)Ты должен разделять (разделять) мои чувства (я знаю).
I can believe that you're holding my hand nowКто бы мог подумать, что ты будешь держать мою руку сейчас?
(I feel it)(Я чувствую)
This loving could save me (I know it and I feel it and)Любовь могла бы спасти меня (Я знаю и чувствую),
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)Эта любовь не сумасшествие (эта любовь не сумасшествие).
Анастасия

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2020

Вам могут понравиться

Donker mag Pitbull Terrier Die Antwoord

Понравился перевод?

*****
Перевод песни This love isn't crazy — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.

полная биография

Этот альбом

Dedicated side B
Угадай мелодию! Carly Rae Jepsen Играть >

Видео

Топ сегодня