lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dedicated side B

Always on my mind Перевод и текст песни Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen Dedicated side B (2020) Always on my mind
5.0 3
Always on my mind
Always on my mind
Carly Rae Jepsen

Always on my mind

Всегда в моих мыслях

And it hit me like a lightning bolt И это поразило меня как удар молнии,
I know, I know the feeling Мне знакомо, мне знакомо это чувство.
When I'm just about to lose control Когда я вот-вот готова потерять над собой контроль,
I know, I know the feeling Мне знакомо, мне знакомо это чувство.
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
'Cause you never wanna get too close Потому что ты никогда не хочешь быть слишком близко,
Right now I'm on your lips Прямо сейчас я на твоих губах.
But you are always on my mind Но ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You are always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
Like every day and night Весь день и всю ночь,
You're always on my mind (always on my mind) Ты всегда в моих мыслях. (Ты всегда в моих мыслях)
Scared of thunder when I hear it calling Боюсь грозы, как только слышу её,
I know, I know the danger Мне знакома, мне знакома эта опасность.
You're looking at me like the sky is falling Ты смотришь на меня так, будто небо падает,
I know, I know the danger Мне знакома, мне знакома эта опасность.
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
Got me feeling like a lightning bolt Потому что ты никогда не хочешь быть слишком близко,
Right now I'm on your lips Прямо сейчас я на твоих губах.
But you are always on my mind Но ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You are always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
Like every day and night Весь день и всю ночь,
You're always on my mind (always on my mind) Ты всегда в моих мыслях. (Ты всегда в моих мыслях)
You're like a holiday Ты словно праздник,
I hope it lasts a lifetime Надеюсь, он будет длиться вечно.
And I'm not scared to say И я не боюсь признаться,
That you are always on my mind Что ты всегда в моих мыслях.
(Always on my mind) (Ты всегда в моих мыслях)
(Always on my mind) (Ты всегда в моих мыслях)
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
I don't wanna be another one of your loves Я не хочу быть одной из твоих возлюбленных,
I don't wanna be another one, another one, -nother one Я не хочу быть одной из, одной из, одной из
You are always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
You're always on my mind (always on my mind) Ты всегда в моих мыслях, (Ты всегда в моих мыслях)
You are always on my mind Ты всегда в моих мыслях,
Like every day and night Весь день и всю ночь,
You're always on my mind (always on my mind) Ты всегда в моих мыслях. (Ты всегда в моих мыслях)
You're like a holiday Ты словно праздник,
I hope it lasts a lifetime Надеюсь, он будет длиться вечно.
And I'm not scared to say И я не боюсь признаться,
That you are always on my mind Что ты всегда в моих мыслях.
I know we'll make it, babe Я знаю, у нас всё получится, малыш,
I hope it lasts a lifetime Надеюсь, это будет длиться вечно.
And I'm not scared to say И я не боюсь признаться,
That you are always on my mind Что ты всегда в моих мыслях.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 октября 2023
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Always on my mind — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.

полная биография
Угадай мелодию! Carly Rae Jepsen Играть >

Видео

Топ сегодня