A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dedicated

Carly Rae Jepsen — перевод песни
Now that I found you

Carly Rae Jepsen Dedicated (2019) Now that I found you

5.0

3

Now that I found you

Carly Rae Jepsen

Now that I found you

Сейчас, когда я нашла тебя

Waking up next to you every morningПросыпаюсь рядом с тобой каждое утро.

How did we get this far? It came without a warningКак мы зашли так далеко? Чувства пришли без предупреждения.

And in the nighttime, you tell me your whole lifeИ ночью ты мне рассказываешь истории из жизни.

You and me get too realМы с тобой становимся слишком реальными.

But all I feel is alrightНо я чувствую, что всё хорошо.

My heart's a secret, mmmМоё сердце — тайна, ммм

I think I'm coming alive, yeahКажется, я оживаю, да,

I think I'm coming alive with youКажется, я оживаю с тобой.

Tell me you'll keep it, mmmСкажи, что сохранишь его, ммм

I think I'm coming alive, yeahКажется, я оживаю, да,

I come alive with youЯ оживаю с тобой.

Don't give it up, don't say it hurtsНе сдавайся, не говори, что тебе больно,

'Cause there's nothing like this feeling, babyПотому что нет ничего лучше этого чувства, малыш.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя,

I want it allЯ хочу это всё.

No, there's nothing like this feeling, babyНет, ничего нет лучше этого чувства. малыш.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Give me the words I want, baby, just say itСкажи мне то, что я хочу слышать, малыш, просто скажи.

You know me way too well to keep it complicatedТы слишком хорошо меня знаешь, чтобы всё усложнять.

I don't wanna hide my loveЯ не хочу скрывать свою любовь,

I don't wanna waste it (I don't wanna waste it)Я не хочу тратить её впустую (не хочу тратить впустую),

But I can't deny the moment when I taste itНо я не могу отрицать то, что я чувствую её вкус на своём языке.

My heart's a secret, mmmМоё сердце — тайна, ммм

I think I'm coming alive, yeahКажется, я оживаю, да,

I think I'm coming alive with youКажется, я оживаю с тобой.

Tell me you'll keep it, mmmСкажи, что сохранишь его, ммм

I think I'm coming alive, yeahКажется, я оживаю, да,

I come alive with youЯ оживаю с тобой.

Don't give it up (Don't give it up)Не сдавайся (не сдавайся),

Don't say it hurts (Don't say it hurts)Не говори, что тебе больно (не говори, что тебе больно),

'Cause there's nothing like this feeling, babyПотому что нет ничего лучше этого чувства, малыш.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя,

I want it all (I want it all)Я хочу это всё (хочу это всё).

No, there's nothing like this feeling, babyНет, ничего нет лучше этого чувства. малыш.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Thought it was impossibleДумала. это невозможно.

It's just like a miracleЭто просто чудо.

Say nothing's impossible nowСкажи, что теперь нет ничего невозможного,

Now that I found, now that I found youСейчас, когда я нашла, сейчас, когда я нашла тебя,

Now that I found, now that I found youСейчас, когда я нашла, сейчас, когда я нашла тебя.

Don't say it hurts (Don't say it hurts)Не говори, что тебе больно (не говори, что тебе больно),

'Cause there's nothing like this feeling, babyПотому что нет ничего лучше этого чувства, малыш.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя,

I want it all (I want it all)Я хочу это всё (хочу это всё).

No, there's nothing like this feeling, babyНет, ничего нет лучше этого чувства. малыш.

Now that I found you (Oh)Сейчас, когда я нашла тебя (ох)

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found you (Oh)Сейчас, когда я нашла тебя (ох)

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

Now that I found youСейчас, когда я нашла тебя.

... развернуть комментарий

Бордовая Вишенка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 марта 2019

Вам могут понравиться

Baby now that I found you Ella Bright

Everything he needs Carly Rae Jepsen

I'll be your girl Carly Rae Jepsen

Понравился перевод?

Перевод песни Now that I found you — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 5 / 5 23 мнений

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.

полная биография

Этот альбом

Dedicated

Dedicated (2019)

Угадай мелодию! Carly Rae Jepsen Играть >

Видео

Топ сегодня