Перевод песни Automatically in love (Carly Rae Jepsen)

I never thought about you
You never thought about us
Yeah, it came out of the blue
And I was just dreaming
It took a night of insane
To feel the need for your touch
And I could never explain
How I was just dreaming

Ooh, ooh-ooh
Never guess what came after
Ooh, ooh-ooh
I fell

Automatically in love
Right away, baby, it's a real rollercoaster
When the wind goes the other way
But you and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)
Right away, right away, baby
Just a girl undercover and a boy with the getaway
You and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)

It's not the fear that you trust
It's not the voice in your head
We got the chemical rush
And now we're just dreaming
And we could wait for the proof
A little time to adjust
But every morning with you
I wake up just dreaming

Ooh, ooh-ooh
Never guess what came after
Ooh, ooh-ooh
I fell

Automatically in love
Right away, baby, it's a real rollercoaster
When the wind goes the other way
But you and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)
Right away, right away, baby
Just a girl undercover and a boy with the getaway
You and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)

In love, in love
Mmm, la-da-da-da-da, da-da

Love's so fast, I can't go slow
Hold me back, baby boy, oh, hold me close
Love's so real, I can't go slow
Can't imagine, right away, I feel it so

Automatically in love
Right away, baby, it's a real rollercoaster
When the wind goes the other way
But you and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)
Right away, right away, baby
Just a girl undercover and a boy with the getaway
You and me, right away, baby
We were automatically in love (In love)

Mmm, mmm
Hmm, hmm
Automatically

Я никогда не думала о тебе,
Ты никогда не думал о нас.
Да, это произошло неожиданно,
И я просто мечтала.
Потребовалась сумасшедшая ночь,
Чтобы почувствовать необходимость в твоих прикосновениях.
И я никогда не могу объяснить,
Что просто мечтала.

У, у-у,
Никогда не догадаешься, что будет дальше.
У, у-у,
Я почувствовала что...

Бесповоротно влюблена
Прямо сейчас, милый, это настоящие американские горки.
Когда ветер дует не туда.
Но ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились),
Прямо сейчас, сейчас, милый.
Всего лишь девушка под прикрытием и парень-преступник.
Ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились).

Это не страх, которому ты доверяешь,
Это не голос в твоей голове.
Между нами химия
И мы просто мечтаем.
И мы можем ждать доказательств,
Немного времени чтобы привыкнуть.
Но каждое утро с тобой
Словно сон.

У, у-у,
Никогда не догадаешься, что будет дальше.
У, у-у,
Я почувствовала что...

Бесповоротно влюблена
Прямо сейчас, милый, это настоящие американские горки.
Когда ветер дует не туда.
Но ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились),
Прямо сейчас, сейчас, милый.
Всего лишь девушка под прикрытием и парень-преступник.
Ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились).

Я влюбилась, я влюбилась
Ммм, ла-да-да-да-да, да-да

Любовь так стремительна, я не могу медлить
Прижми меня, любимый, о, прижми меня к себе.
Любовь так стремительна, я не могу медлить
Не могу поверить, прямо сейчас, малыш, это правда.

Бесповоротно влюблена
Прямо сейчас, милый, это настоящие американские горки.
Когда ветер дует не туда.
Но ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились),
Прямо сейчас, сейчас, милый.
Всего лишь девушка под прикрытием и парень-преступник.
Ты и я, прямо сейчас, малыш.
Мы бесповоротно влюбились (Влюбились).

Ммм, ммм
Хмм, хмм
Бесповоротно