A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Only human

Calum Scott — перевод песни
Only you

4.5 8
Only you
Only you
Calum Scott

Only you

Только ты

Only you, you, youТолько ты, ты, ты,
Only you, you, youТолько ты, ты, ты
I remember in the schoolyardЯ помню в школьном дворе
The children didn't understandДети не понимали,
So they bullied me with silenceПоэтому издевались надо мной молчанием,
Just for being who I amПросто за то, кто я.
So I got good at keeping secretsПоэтому я умею хранить секреты,
I used to blend in with the crowdПривык сливаться с толпой,
On the inside I was screamingВнутри я кричу.
With you I didn't have thatС тобой у меня не было такого.
Only you, could see that I was hurtingТолько ты видишь, что мне больно,
Only you, ever cared to understandТолько ты всегда можешь понять,
Always know, that I'd do the sameВсегда знаешь, что я сделаю то же самое,
I'd do anything for you, my friendЯ сделаю для тебя все, друг мой.
It's trueЭто правда.
I used to stare up at the ceilingЯ смотрел в потолок,
Wide awake all through the nightНе спал всю ночь.
While the world was busy sleepingПока мир был занят сном,
I was so caught up in my mindЯ был так увлечен своими мыслями.
Only you, could see that I was hurtingТолько ты видишь, что мне больно,
Only you, ever cared to understandТолько ты всегда можешь понять,
Always know, that I'd do the sameВсегда знаешь, что я сделаю то же самое,
I'd do anything for you, my friendЯ сделаю для тебя все, друг мой.
It's trueЭто правда,
So trueДа, правда.
When I'm all aloneКогда я совсем одинок,
A million miles away from homeВ миллионах миль от дома,
You're still with meТы все еще со мной
You'll always beИ всегда будешь
My rock and shoulder to lean onМоей опорой и плечом, чтобы опереться.
When every hope I have is goneКогда всякая надежда у меня пропадет
I'll turn to youЯ обращусь к тебе.
You know it's trueТы знаешь, что это правда.
Only you, could see that I was hurtingТолько ты видишь, что мне больно,
Only you, ever cared to understandТолько ты всегда можешь понять,
Always know, that I'd do the sameВсегда знаешь, что я сделаю то же самое,
I'd do anything for you, my friendЯ сделаю для тебя все, друг мой.
It's trueЭто правда,
So trueДа, правда.
And I knowИ я знаю,
'Til the bitter endЧто до тех пор, пока не настанет конец
I'd be proud to call you my best friendЯ с гордостью буду называть тебя своим лучшим другом.
It's trueЭто правда.
Only you, you, youТолько ты, ты, ты,
Only you, you, youТолько ты, ты, ты
Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Only you — Calum Scott Рейтинг: 4.5 / 5    7 мнений

Calum Scott

Calum Scott

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Calum Scott Играть >

Видео

Топ сегодня