Calogero — перевод и текст песни
Mélodies en sous-sol
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Calogero появятся новые переводы
Mélodies en sous-sol
Мелодии из подвала
Oublier la vie que tu mènesЗабыть ту жизнь, которой ты живешь
Loin de la violence et la haineПодальше от насилия, от ненависти
Tu crèves le silence, tu t’entraînesТы нарушаешь тишину, ты занимаешься
Dans la cave de ton HLMВ подвале своей многоэтажки
T’as pas l’cœur à la fête mais tu décollesТебе невесело на душе, но ты не сдаешься
La musique sera ta boussoleМузыка будет твоим компасом
Pour chanter à tue-tête tes ras-le-bolПой, что есть мочи, о том, что приелось
Mélodies en sous-solМелодии из подвала
On oublie le gris de nos cagesЗабывается серость наших клеток
Pour un état libre et sauvageДля свободного и дикого состояния
Plus fort que le son, couvre la rageЯрость, что сильнее звука - уйми ее
On refait le monde dans son garageВновь переделываем этот мир в своем гараже
C’est pas l’cœur à la fête mais ça décolleНевесело твоему сердцу, но оно не сдается
La musique sera la boussoleМузыка будет твоим компасом
Pour chanter à tue-tête nos ras-le-bolПой что есть мочи о том, что нам приелось
Mélodies en sous-solМелодии из подвала
Ça décolleОно не сдается
Mélodies en sous-solМелодии из подвала
Ça décolleОно не сдается
Mélodies en sous-solМелодии из подвала
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mélodies en sous-sol — Calogero
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Calogero
Calogero — один из ключевых голосов французского поп-рока 2000–2020-х: бывший участник Les Charts, автор хитов En apesanteur и Face à la mer и востребованный композитор для коллег по сцене. Его биография — история музыканта, который вырос из клубной группы в артиста стадионного масштаба, сохранив человеческую интонацию и вкус к мелодии.
полная биография