Перевод песни I see you (Byrds, the)

I see you,
Under there behind your hair, everywhere
I see you.
I see you,
Turned on eyes can't tell lies, empathize.
I see you.

Warm sliding sun through the cave of your hair,
Wind washing fields, kind of space living there
I see you.

I know you,
Met before seventh floor,
first world war,
I know you.
Who lives there?
Tell old fair I'm aware that she cares.
Who lives there?

Green specks bright spiralling out in the sky.
Catch my mind, turn my head,
have to look, don't know why.
Who lives there?

We thought talked,
For a while they just smile
just a silent
Thought talk.
I see you,
Sun is there behind your hair everywhere,
I see you,
I see you.

Я вижу тебя,
Там, под твоими волосами, повсюду
Я вижу тебя.
Я вижу тебя,
Засиявшие глаза не солгут, они сопереживают.
Я вижу тебя.

Солнечное тепло, скользящее сквозь пещеру твоих волос,
Ветер, заливающий поля этого живого пространства,
Я тебя вижу.

Я знаю тебя,
Мы встречались ещё до седьмого этажа,
До Первой Мировой войны,
Я знаю тебя.
Кто здесь живёт?
Скажи красавице: я знаю, что она не безучастна.
Кто здесь живёт?

Зелёные точки ярко закручиваются спиралью в небо.
Прихожу в себя, поворачиваю голову,
смотрю: не знаю почему.
Кто здесь живёт?

Мы представляли себе произносимое:
Некоторое время люди просто улыбаются —
только лишь беззвучный
Разговор мыслью.
Я вижу тебя,
Солнце прячется за твоими волосами повсюду,
Я вижу тебя,
Я вижу тебя.