A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Spirit: Stallion of the Cimarron

Bryan Adams — перевод песни
I will always return

Bryan Adams Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) I will always return

5.0

2

I will always return

I will always return

Я всегда буду возвращаться

I hear the wind call your nameЯ слышу, как ветер зовет тебя по имени

It calls me back home againОн зовет меня обратно домой.

It sparks up the fire,Он зажигает огонь,

A flame that still burnsПламя, которое до сих пор обжигает.

Oh it's to you I'll always returnО, я к тебе буду всегда возвращаться.

I still feel your breath on my skinЯ все еще чувствую твое дыхание на моей коже,

I hear your voice deep withinЯ слышу твой голос глубоко внутри,

The sound of my lover, a feeling so strongЗвук моей любви — такое сильное чувство

It's to you I'll always belongК тебе — я всегда буду возвращаться.

Now I know it's trueТеперь я знаю — это правда,

My every road leads to youВсе мои пути ведут к тебе,

And in the hour of darkness darlin'И в темный час, дорогая,

Your light gets me throughТвой свет ведет меня.

Wanna swim in your riverХочу плавать в твоих реках,

Be warm by your sunСогреваться под твоим солнцем.

Bathe in your watersКупаться в твоих водах,

'Cause you are the oneПотому что ты единственная.

I can't stand the distanceЯ не могу вынести расстояние,

I can't dream aloneЯ не могу мечтать один.

I can't wait to see you -Я не могу дождаться увидеть тебя,

Yes I'm on my way homeДа, я на пути домой.

I'm on my wayЯ на пути...

Oh I hear the wind call your nameО, я слышу как ветер зовет тебя по имени,

The sound that leads me home againЗвук, который ведет меня домой,

It sparks up the fire - a flame that still burnsПламя, которое до сих пор обжигает,

Oh, it's to you - I will always returnО, к тебе я всегда буду возвращаться.

Wanna swim in your riverХочу плавать в твоих реках,

Be warmed by your sunСогреваться под твоим солнцем.

Bathe in your watersКупаться в твоих водах,

'Cause you are the oneПотому что ты единственная.

I can't stand the distanceЯ не могу вынести расстояние,

I can't dream aloneЯ не могу мечтать один.

I can't wait to see youЯ не могу дождаться увидеть тебя,

Yes I'm on my way homeДа, я на пути домой.

Oh I hear the wind call your nameО, я слышу как ветер зовет тебя по имени,

The sound that leads me home againЗвук, который ведет меня домой,

It sparks up the fire - a flame that still burnsПламя, которое до сих пор обжигает

I'm on my wayЯ на пути.

I will always returnЯ всегда буду возвращаться,

Yes,I will always returnДа, я всегда буду возвращаться,

I've seen every sunsetЯ видел каждый закат,

And with all that I've learnedИ в конце концов понял:

Oh it's to you I will always, always returnК тебе — я всегда, всегда буду возвращаться,

... развернуть комментарий

Анна Сибуль
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 ноября 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I will always return — Bryan Adams Рейтинг: 5 / 5 18 мнений

Bryan Adams

Bryan Adams

Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.

полная биография

Этот альбом

Spirit: Stallion of the Cimarron

Spirit: Stallion of the Cimarron (2002)

Угадай мелодию! Bryan Adams Играть >

Видео

Топ сегодня