lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dracula Entre l’amour et la mort

Urgence Перевод и текст песни Bruno Pelletier

Bruno Pelletier Dracula Entre l’amour et la mort (2006) Urgence
5.0 3

Urgence

Чрезвычайное положение

Mina : Мина:
Urgence ЧП
Partout dans le monde Повсюду в мире
Le diable danse Танцует дьявол
Devant les grands glaciers qui fondent Перед тающими ледниками
Urgence ЧП
La Terre va craquer Скоро Земля треснет
Dans tous les sens По всем направлениям
Comment faire pour la protéger Как ее защитить?
Et toi qui est si loin de moi А ты, ты так далеко от меня
Trop loin pour m’entendre t’aimer Слишком далеко чтобы услышать, как я тебя люблю
M’entendre respirer Услышать мое дыхание
Toi qui es peut-être en danger И, может быть, ты в опасности
Urgence ЧП
La mort est sur nos têtes Смерть нависла над нашими головами,
Les grandes puissances Великие державы
Ont mis le feu a la planète Подожгли планету
Urgence ЧП
L’enfer est dans le ciel Ад в небе,
Étrange alliance Странный альянс,
Les anges ont dépose leurs ailes Ангелы сложили свои крылья.
Et toi qui est si loin de moi А ты, ты так далеко от меня
Trop loin pour m’entendre t’aimer Слишком далеко чтобы услышать, как я тебя люблю
M’entendre respirer Услышать мое дыхание
Toi qui es peut-être en danger И, может быть, ты в опасности
Que dirons-nous à nos enfants Что скажем мы нашим детям,
Quand ils voudront savoir comment Когда они захотят знать, как
Nous avons tout fait pour détruire Мы сделали все, чтоб разрушить
Leur avenir sur Terre Их будущее на Земле
Que faire Что делать
Que faire Что делать
Que faire Что делать
Violette

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 ноября 2009
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Urgence — Bruno Pelletier Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier — один из главных голосов Квебека, певец и актёр, прославившийся как первый Гренгуар в Notre-Dame de Paris и автор мощной сольной дискографии. Его путь — от рок-групп и барных сцен Монреаля до платиновых продаж Miserere, симфонических проектов и возвращения к легендарной роли спустя десятилетия.

полная биография
Угадай мелодию! Bruno Pelletier Играть >

Видео

Топ сегодня