Войти с форума
Регистрация на форуме
Bruno Mars — перевод песни
Who is?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bruno Mars появятся новые переводы
5.0
3
Who is?
Кто безупречен?
Oh, I was perfect,О, я отлично
For the circus,Подошел бы для цирка,
If she dared me I'd do it,Если бы она захотела чтобы я этим занимался.
Love makes you stupid.Любовь делает тебя глупым,
I gave it up, but I guess it was not enough,Я сдаюсь, но кажется, ей и этого недостаточно,
Cause she never seemed satisfied.Потому что её невозможно удовлетворить.
I know I'm not perfect,Я знаю, что не идеален,
But at the end of the day,Но в конце концов,
Who is?Кто безупречен?
She wanted someone that's perfect.Она хотела кого-то идеального,
Well okay,Что ж, отлично,
But can you tell meНо можешь сказать мне
Who is?Кто безупречен?
She set the bar,Она установила планку
Just above the stars,Чуть выше звезд,
A rocket couldn't reach it,Даже ракета не достала бы,
But I still kept on reaching.А я все ещё пытаюсь дотянуться,
She watched me try,Она наблюдала как я пытаюсь,
At least a thousand times.Как минимум, тысячу раз.
If she loved me she'd stop me, but no...Она бы остановила меня, если бы любила, но нет...
I know I'm not perfect,Я знаю, что не идеален,
But at the end of the day,Но в конце концов,
Who is?Кто безупречен?
She wanted someone that's perfect.Она хотела кого-то идеального,
Well okay,Что ж, отлично,
But can you tell meНо можешь сказать мне
Who is ?Кто безупречен?
I saw something worth my future,Я нашел что-то достойное моего будущего,
So wrong, so wrong.Так ошибся, так ошибся
In my mind I would tell you soonВ мыслях. я скоро бы тебе сказал это,
But I guess I wasn't wrongНо кажется. я не был не прав.
I know I'm not perfect,Я знаю, что не идеален,
But at the end of the day,Но в конце концов,
Who is?Кто безупречен?
She wanted someone that's perfect,Она хотела кого-то идеального,
Well okay,Что ж, отлично,
But can you tell meНо можешь сказать мне
Who is?Кто безупречен?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Who is? — Bruno Mars
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Bruno Mars
Bruno Mars (Питер Джин Эрнандес) — певец, автор песен и продюсер из Гонолулу, который превратил любовь к соулу и фанку в один из самых узнаваемых поп-звуков 2010-х. От дебюта Doo-Wops & Hooligans до 24K Magic и проекта Silk Sonic он сочетает хитовую мелодику, точный продакшен и мощное живое шоу.
полная биография
