lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Doo-Wops & hooligans

Bruno Mars — перевод песни
Our first time

Bruno Mars Doo-Wops & hooligans (2010) Our first time
5.0 3
Our first time
Our first time
Bruno Mars
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Our first time

Наш первый раз

Don't it feel good, babeРазве не хорошо, малыш?
Don't it feel good baby?Разве не здорово, детка?
'Cause it's so brand new babe,Ведь это что-то совершенно новое, малыш,
It's so brand new babyСовершенно новое, детка.
Don't it feel good, babeРазве не хорошо, малыш?
Don't it feel good baby?Разве не здорово, детка?
'Cause it's so brand new babe,Ведь это что-то совершенно новое, малыш,
iIt's so brand new babyСовершенно новое, детка.
Girl, here we areМалыш, мы здесь,
In this big old empty roomВ этой большой старой пустой комнате,
Staring at each otherНе сводим глаз друг с друга,
Who's gonna make the first move?Кто же сделает первый шаг?
Been doin' our thing for a minuteМы можем сделать это дело за минуту,
And now both our hearts are in itНаши сердца сосредоточены на этом,
The only place to go is all the wayДругого пути нет.
Is that all right? Is that ok?Все в порядке? Все хорошо?
Girl no need to be nervousДевочка, не нужно нервничать,
Cause I got you all nightВедь ты моя на всю ночь,
Don't you worry about a thing no, no, noНе стоит ни о чем беспокоиться, нет. нет..
Just go with it, go with it, go with itПросто сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first time, go with it, go with it, go with itЭто наш первый раз, сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first timeЭто наш первый раз.
Clothes are not requiredОдежда не понадобиться,
For what we've got plannedДля того дела, что у нас по плану,
Oh girl you're my desireОх, девочка. ты моя мечта,
Your wish is my commandТвое желание — закон для меня.
Treat you like a princessБуду относиться к тебе как к принцессе,
Oh girl you're so deliciousОх, малышка, ты такая вкусная,
Like ice cream on a sunny dayКак мороженое в солнечный день,
Gonna eat you before you melt away, yeahНужно съесть тебя, пока ты не растаяла.
Is that all right? Is that ok?Все в порядке? Все хорошо?
Girl no need to be nervousДевочка, не нужно нервничать,
Cause I got you all nightВедь ты моя на всю ночь,
Don't you worry about a thing no, no, noНе стоит ни о чем беспокоиться, нет. нет..
Just go with it, go with it, go with itПросто сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first time, go with it, go with it, go with itЭто наш первый раз, сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first timeЭто наш первый раз.
Don't it feel good, babeРазве не хорошо, малыш?
Don't it feel good baby?Разве не здорово, детка?
'Cause it's so brand new babe,Ведь это что-то совершенно новое, малыш,
it's so brand new babyСовершенно новое, детка.
Don't it feel good, babeРазве не хорошо, малыш?
Don't it feel good baby?Разве не здорово, детка?
'Cause it's so brand new babe,Ведь это что-то совершенно новое, малыш,
It's so brand new babyСовершенно новое, детка.
Just go with it, go with it, go with itПросто сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first time, go with it, go with it, go with itЭто наш первый раз, сделай это, сделай это, сделай это,
And I will go real slow with it, slow with itИ я не буду спешить, не буду спешить, не буду спешить,
It's our first timeЭто наш первый раз.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 июня 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Our first time — Bruno Mars Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Bruno Mars

Bruno Mars

Bruno Mars (Питер Джин Эрнандес) — певец, автор песен и продюсер из Гонолулу, который превратил любовь к соулу и фанку в один из самых узнаваемых поп-звуков 2010-х. От дебюта Doo-Wops & Hooligans до 24K Magic и проекта Silk Sonic он сочетает хитовую мелодику, точный продакшен и мощное живое шоу.

полная биография

Этот альбом

Doo-Wops & hooligans
Угадай мелодию! Bruno Mars Играть >

Видео

Статьи по теме

Бруно Марс держится на №1 с I Just Might уже 23 недели 30 июня 2026 Бруно Марс держится на №1 с I Just Might уже 23 недели

Топ сегодня