lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Doo-Wops & hooligans

Bruno Mars — перевод песни
The other side

Bruno Mars Doo-Wops & hooligans (2010) The other side
4.8 1
The other side
The other side
Bruno Mars
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The other side

На другой стороне

Truth of the matter is I'm complicatedПравда заключается в том, что я сложный человек,
You're as straight as they comeТы же — простая, Как и те, кто проходит мимо,
You go 'bout your day babyТы спокойно живешь днем,
While I hide from the sunХотя я привык прятаться от солнца.
It's better if you don't understandДаже лучше, что ты не понимаешь,
Cause you won't know what it's likeВедь все равно ты не узнаешь каково это
Til you tryПока не попытаешься.
You know I've been waiting on the other sideТы знаешь, я ждал на другой стороне,
And you, all you gotta do is cross the lineА ты, ты должна была пересечь черту,
I could wait a whole life time but you just gotta decideЯ мог бы ждать всю жизнь, но тебе пора решать,
You know I, I've been waiting on the other,Ты знаешь, я ждал на другой
Waiting on the other sideЖдал на другой стороне.
We would live foreverМы могли бы жить вечно,
Who could ask for moreЧего ещё желать?
You could die if you wantedТы могла бы умереть, если захотела бы,
But baby what for?Но, детка, для чего?
It's better if you don't understandДаже лучше, что ты не понимаешь,
And you won't know what it's likeВедь все равно ты не узнаешь каково это
Til you tryПока не попытаешься.
You know I've been waiting on the other sideТы знаешь, я ждал на другой стороне,
And you, all you gotta do is cross the lineА ты, ты должна была пересечь черту,
I could wait a whole life time but you just gotta decideЯ мог бы ждать всю жизнь, но тебе пора решать,
You know I, I've been waiting on the other,Ты знаешь, я ждал на другой
Waiting on the other sideЖдал на другой стороне.
If they say life's a dreamЕсли говорят, что жизнь — это сон,
Call this insomniaНазовем это бессонницей,
Cause this ain't WonderlandПотому что это не Страна Чудес,
It damn sure ain't NarniaИ, черт побери. конечно не Нарния,
And once you cross the lineИ как только ты пересечешь черту,
You can't change your mindУже не сможешь передумать,
Yeah I'm a monsterДа, я монстер,
But I'm no FrankensteinНо я не Франкенштейн.
And quite franklyЧестно говоря,
I've been feeling insane in between my eyesВ своих глазах я выгляжу безумцем,
I really cant explain what I feel insideЯ действительно не могу объяснить, что чувствую внутри,
If you knew what I wasЕсли бы ты заглянула в мою душу,
You'd run and hideТы бы в страхе убежала в безопасное место.
Many have tried to go into the nightМногие пытались, уйти в ночь,
cross over the line and come back aliveПересечь черту и вернуться невредимыми,
But that's the price we payНо это цена, которую мы платим,
When we living on the other sideКогда живем на другой стороне.
You know I've been waiting on the other sideТы знаешь, я ждал на другой стороне,
And you, all you gotta do is cross the lineА ты, ты должна была пересечь черту,
I could wait a whole life time but you just gotta decideЯ мог бы ждать всю жизнь, но тебе пора решать,
You know I, I've been waiting on the other,Ты знаешь, я ждал на другой
Waiting on the other sideЖдал на другой стороне.
It's better if you don't understandДаже лучше, если ты не поймешь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 июня 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Operation: Mindcrime I remember now Queensrÿche

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The other side — Bruno Mars Рейтинг: 4.8 / 5    9 мнений

Bruno Mars

Bruno Mars

Bruno Mars (Питер Джин Эрнандес) — певец, автор песен и продюсер из Гонолулу, который превратил любовь к соулу и фанку в один из самых узнаваемых поп-звуков 2010-х. От дебюта Doo-Wops & Hooligans до 24K Magic и проекта Silk Sonic он сочетает хитовую мелодику, точный продакшен и мощное живое шоу.

полная биография

Этот альбом

Doo-Wops & hooligans
Угадай мелодию! Bruno Mars Играть >

Видео

Топ сегодня