Войти с форума
Регистрация на форуме
Britney Spears — перевод и текст песни
Walk on by
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Britney Spears появятся новые переводы
5.0
4
Walk on by
Проходишь мимо
I'm coming down with a heartache tonightСегодня я возвращаюсь с сильной болью в сердце.
Only you can make it rightТы единственный, кто может мне помочь.
If I can't be with you holding you tightЕсли я не смогу быть рядом с тобой и крепко обнять,
There won't be no morning lightТо не представляю, как дальше жить.
Everywhere I turnКуда бы я ни пошла,
I see your faceПеред глазами твое лицо,
Reminding me of a higher placeНапоминает мне о лучших временах.
Everytime you smile,Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Angels cryАнгелы плачут,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I'm not the onlyЯ не единственная,
Feeling lonelyКому одиноко,
Every time you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I try to say somethingЯ пытаюсь сказать что-нибудь,
But end up with nothingНо попытка заканчивается ничем,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I keep my coolЯ сохраняю хладнокровие,
I pretend I'm not inДелаю вид, что не замечаю,
Everytime you come too nearКаждый раз, когда ты подходишь так близко.
YeahДа.
I'm such a fool 'causeЯ такая дурочка,
This love is trueВедь это настоящая любовь,
And if I don't tell youИ если я не скажу об этом,
Someone else surely willНа это точно решится кто-нибудь другой.
Everywhere I turnКуда бы я ни пошла,
I see your faceПеред глазами твое лицо,
Reminding me of a higher placeНапоминает мне о лучших временах.
Everytime you smile,Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Angels cryАнгелы плачут,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I'm not the onlyЯ не единственная,
Feeling lonelyКому одиноко,
Every time you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I try to say somethingЯ пытаюсь сказать что-нибудь,
But end up with nothingНо попытка заканчивается ничем,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
YeahДа...
Feeling lonelyЧувствую себя одинокой
If I ever see you againЕсли когда-нибудь я увижу тебя снова,
This craziness must find an endЭто сумасшествие должно прекратиться.
I look at you and I promise myselfЯ смотрю на тебя и уверяю себя...
I'm not the onlyЯ не единственная,
Feeling lonelyКому одиноко,
Every time you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I try to say somethingЯ пытаюсь сказать что-нибудь,
But end up with nothingНо попытка заканчивается ничем,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I'm not the onlyЯ не единственная,
Feeling lonelyКому одиноко,
Every time you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
I try to say somethingЯ пытаюсь сказать что-нибудь,
But end up with nothingНо попытка заканчивается ничем,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо,
Everytime you walk on byКаждый раз, когда ты проходишь мимо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Walk on by — Britney Spears
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Britney Spears
Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.
полная биографияЭтот альбом
- 4. I'm so curious
-
5.
(You drive me) crazy (the Stop remix)
- 16. Walk on by
- 20. Intimidated
- 27. Boys (The Co-Ed Remix)
-
37.
My prerogative
-
39.
Do somethin'
-
57.
3