Войти с форума
Регистрация на форуме
Britney Spears — перевод песни
3
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Britney Spears появятся новые переводы
5.0
11
3
Три
1, 2, 3«1, 2, 3»
Not only you and meНе только ты и я
Got one eighty degreesПовернулись на 180 градусов,
And I'm caught in betweenЯ нахожусь посередине
Countin'И я считаю:
1, 2, 3«1, 2, 3»,
Peter, Paul and MaryПитер, Пол и Мари
Gettin' down with 3PРазвлекаются втроем,
Everybody loves ***Все любят ***
Countin'И я считаю:
Babe, pick a nightМалыш, выбери ночь,
To come out and playЧтобы выбраться и поиграть
If it's alrightЕсли все в порядке,
What do you say?Что ты на это скажешь?
Merrier the moreБольше людей — больше веселья,
Triple fun that wayТройное удовольствие.
Twister on the floorКутёж на танцполе,
What do you say?Что ты на это скажешь?
Are you inТы — с нами?
Livin' in sin is the new thing (yeah)Жить в грехе — это новая фишка (да!)
Are you inТы — с нами?
I am countin'!Я начинаю считать!
1, 2, 3«1, 2, 3»
Not only you and meНе только ты и я
Got one eighty degreesПовернулись на 180 градусов,
And I'm caught in betweenЯ нахожусь посередине
Countin'И я считаю:
1, 2, 3«1, 2, 3»,
Peter, Paul and MaryПитер, Пол и Мари
Gettin' down with 3PРазвлекаются втроем,
Everybody loves ***Все любят ***
Countin'И я считаю:
Three is a charmВтроем — чудесно,
Two is not the sameВдвоем уже не так
I don't see the harmЯ не вижу в этом ничего плохого
So are you game?Так ты в игре?
Lets' make a teamДавай соберем команду,
Make 'em say my nameПусть они выкрикивают мое имя!
Lovin' the extremeЯ люблю экстрим,
Now are you game?Ну, теперь поиграем?
Are you inТы — с нами?
Livin' in sin is the new thingЖить в грехе — это новая фишка
Are you inТы — с нами?
I am countin'!Я начинаю считать!
1, 2, 3«1, 2, 3»
Not only you and meНе только ты и я
Got one eighty degreesПовернулись на 180 градусов,
And I'm caught in betweenЯ нахожусь посередине
Countin'И я считаю:
1, 2, 3«1, 2, 3»,
Peter, Paul and MaryПитер, Пол и Мари
Gettin' down with 3PРазвлекаются втроем,
Everybody loves ***Все любят ***
What we do is innocentТо, что мы делаем — невинно,
Just for fun and nothin' meantВсего лишь ради веселья и больше ничего.
If you don't like the companyЕсли тебе не нравится компания,
Let's just do it you and meДавай сделаем это только вдвоем,
You and me...Ты и я...
Or three....Или втроем...
Or four....А может вчетвером...
On the floor!На танцполе!
1, 2, 3«1, 2, 3»
Not only you and meНе только ты и я
Got one eighty degreesПовернулись на 180 градусов,
And I'm caught in betweenЯ нахожусь посередине
Countin'И я считаю:
1, 2, 3«1, 2, 3»,
Peter, Paul and MaryПитер, Пол и Мари
Gettin' down with 3PРазвлекаются втроем,
Everybody loves ***Все любят ***
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 3 — Britney Spears
Рейтинг: 5 / 5 121 мнений
Britney Spears
Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.
полная биографияЭтот альбом
- 4. I'm so curious
-
5.
(You drive me) crazy (the Stop remix)
- 16. Walk on by
- 20. Intimidated
- 27. Boys (The Co-Ed Remix)
-
37.
My prerogative
-
39.
Do somethin'
-
57.
3