Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Do you miss me at all (Bridgit Mendler)

Do you miss me at all

Скучаешь ли ты по мне?


From this view
I see colors, the blacks and the blues
Here comes another night
Without you
Looking over the trees and the roofs
And I don't know what I would find

I don't know if you're even in the city
Don't know if you're even at home
Don't know who you're spending all your time with

But do you miss me at all?
Do you wonder what I'm up to
Without you?
Do you miss me at all?
Do you wanna leave a message on my phone
Saying «I'm coming home»?

In this room
You are the wallpaper that sticks like glue
Into my memory
So do you
Think me over once in a blue moon
'Cause you always rise to me

I don't know if you're even in the city
Don't know if you're even at home
Don't know who you're spending all your time with

But do you miss me at all?
Do you wonder what I'm up to
Without you?
Do you miss me at all?
Do you wanna leave a message on my phone
Saying «I'm coming home»?

Gone without a trace
You been so MIA
Was passing through your neighborhood
Boy, you've been abrupt
I never get enough to
Know that you still think of me too

And I don't know if you're even in the city
Don't know if you're even at home
Don't know who you're spending all your time with

But do you miss me at all?
Do you wonder what I'm up to
Without you?
Do you miss me at all?
Do you wanna leave a message on my phone
Saying «I'm coming home»?
Yeah
Do you wonder what I'm up to
Without you?
Do you miss me at all?
Do you wanna leave a message on my phone
Saying «I'm coming home»?
Yeah
Do you wonder what I'm up to
Without you?
Do you miss me at all?
Do you wanna leave a message on my phone
Saying «I'm coming home»?

Отсюда
Я вижу цвета, черные и голубые
И вот настает очередная ночь
Без тебя,
Я смотрю над деревьями и крышами
И я не знаю, что хочу найти

Я даже не знаю, в городе ли ты вообще
Не знаю, дома ли ты
Не знаю, с кем ты проводишь свое время

Но скучаешь ли ты по мне?
Тебе интересны мои планы на будущее
Без тебя?
Скучаешь ли ты по мне?
Не хочешь ли ты оставить сообщение на моем телефоне,
В котором будет: «Я иду домой»?

В этой комнате
Ты словно обои, которые прилипли намертво
В моих воспоминаниях.
Так ты
Думаешь обо мне на восходе голубой луны?
Потому что ты всегда будешь в моих мыслях

Я даже не знаю, в городе ли ты вообще
Не знаю, дома ли ты
Не знаю, с кем ты проводишь свое время

Но скучаешь ли ты по мне?
Тебе интересны мои планы на будущее
Без тебя?
Скучаешь ли ты по мне?
Не хочешь ли ты оставить сообщение на моем телефоне,
В котором будет: «Я иду домой»?

Ушел, не оставив ни следа,
Нигде не могу тебя найти,
Когда прохожу мимо твоих соседей
Парень, ты крутой
И я никак не могу успокоится,
Зная, что ты тоже все еще думаешь обо мне

Я даже не знаю, в городе ли ты вообще
Не знаю, дома ли ты
Не знаю, с кем ты проводишь свое время

Но скучаешь ли ты по мне?
Тебе интересны мои планы на будущее
Без тебя?
Скучаешь ли ты по мне?
Не хочешь ли ты оставить сообщение на моем телефоне,
В котором будет: «Я иду домой»?
Да
Тебе интересны мои планы на будущее
Без тебя?
Скучаешь ли ты по мне?
Не хочешь ли ты оставить сообщение на моем телефоне,
В котором будет: «Я иду домой»?
Да
Тебе интересны мои планы на будущее
Без тебя?
Скучаешь ли ты по мне?
Не хочешь ли ты оставить сообщение на моем телефоне,
В котором будет: «Я иду домой»?

Автор перевода — Mia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do you miss me at all — Bridgit Mendler Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Nemesis (EP)

Nemesis (EP)

Bridgit Mendler


Треклист (4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.