Войти с форума
Регистрация на форуме
Bridgit Mendler — перевод песни
Snap my fingers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bridgit Mendler появятся новые переводы
5.0
3
Snap my fingers
Щелкну пальцами
Darlin'Дорогой,
Is it dark, is it dim in the restaurant?Неужели в ресторане темно и тускло?
'Cause your lookin' like a blind manПотому что ты выглядишь как слепой
Lookin' away, it's too late, it's too longСмотришь по сторонам, слишком поздно, слишком долго
See me givin' shadeВидишь моё осуждение,
While you're leaning all the way right around meКогда наклоняешься прямо через меня
To that other girl, and it hurts, what I want isК другой девушке, и это больно, а я хочу, чтобы
Lookie, lookie, lookie right at meТы смотрел, смотрел, смотрел прямо на меня
Gimme, gimme, gimme, gimme, full screenДай мне, дай мне, дай мне, дай мне полное внимание
Focus, focus, trim the boarders, babyСфокусируйся, сфокусируйся, обозначь свои границы, малыш
I break that spell you see 'causeЯ разрушу эти чары, видишь ли, потому что
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно ко мне
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно ко мне
Rude boyГрубый мальчик,
What you out on the town for with a girl?Для чего же ты приехал в город с девушкой?
If you want more, set her downЕсли ты хочешь большего, то отстань от неё
Or you'll pick her up when I'm gone 'cause I'm doneИли ты приударишь за ней, когда я уйду, потому что я устала
Lady, that is meЛеди — это я,
Not a side piece with your arm right around meА не лишняя деталь с твоей рукой вокруг меня
You better know, better know I'm the oneТебе бы лучше знать, лучше знать, что я — та самая
Lookie, lookie, lookie right at meСмотри же, смотри, смотри прямо на меня
Gimme, gimme, gimme, gimme, boy, squeezeДай мне, дай мне, дай мне, дай мне полное внимание
Focus, focus, trim the boarders, babyСфокусируйся, сфокусируйся, обозначь свои границы, малыш
I break that spell you see 'causeЯ разрушу эти чары, видишь ли, потому что
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно мне
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно мне
Oh, whip, whip, whipО, повернись, повернись, повернись
Oh, whip, whip, whipО, повернись, повернись, повернись
Oh, whip, whip, whipО, повернись, повернись, повернись
OhО
I break that spell you see 'causeЯ разрушу эти чары, видишь ли, потому что
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно мне
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами
Whip your head around, boyПоверни голову обратно, парень
When I snap my fingersКогда я щелкну пальцами,
Whip, whip, whip back to meПовернись, повернись обратно мне
Whip, whip, whipПовернись, повернись, повернись
Whip, whip, whipПовернись, повернись, повернись
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Snap my fingers — Bridgit Mendler
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bridgit Mendler
Бриджит Мендлер — американская актриса и певица, прославившаяся на Disney Channel в Good Luck Charlie и фильме Lemonade Mouth. В музыке её ключевые релизы — альбом Hello My Name Is... (2012) и EP Nemesis (2016) с песнями Ready or Not, Hurricane и Atlantis. В 2020-х она стала CEO Northwood Space и сосредоточилась на технологиях.
полная биография