Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Library (Bridgit Mendler)

Library

Библиотека


Boy, you make me flip
See your passing ship
Sail right off to me again, again
Boy, where have you been?
Will I see you again?
Let's meet at the library
Okay

Saw you from over a shoulder in the corner
With a bunch of peeps that go to the high school
I remember when we were in the yellow building
Never friends
Same hair and the same old crew
Light blue, neon glowing, tippy toeing
Try to spy without you knowing

Boy, you make me flip
I see your passing ship
Sail right up to me again
Boy, where have you been?
Will I see you again?
Let's meet at the library, the library, boy
Oh, let's meet there, okay?
Okay

Midnight, room is filling, something's building
Ask my phone and let it in
The highlights
Where you been, what ya doing?
Fancy college, paying dues
No small talk, that's the only rule
And you said since you landed
You've been stranded
With the books, they're for lending

Boy, you make me flip
I see your passing ship
Sail right up to me again
Boy, where have you been?
Will I see you again?
Let's meet at the library, the library, boy
Let's meet there, okay? Okay
Okay? Okay

Парень, ты заставляешь меня волноваться,
Когда я вижу, как проходит мимо твой корабль
Проплывает рядом со мной снова, снова
Парень, где же ты был?
Увижу ли я тебя снова?
Давай встретимся в библиотеке
Хорошо

Увидела тебя в углу, оглянувшись через плечо
в компании друзей из средней школы
Я помню, когда мы были в желтом здании
Мы перестали быть друзьями
Все та же прическа и та же старая компания
Светло голубая, неоновая, вся как на иголках,
Пытаюсь шпионить без твоего ведома

Парень, ты заставляешь меня волноваться,
Когда я вижу, как проходит мимо твой корабль
Проплывает рядом со мной снова, снова
Парень, где же ты был?
Увижу ли я тебя снова?
Давай встретимся в библиотеке, библиотеке, парень
Давай встретимся там, хорошо? Хорошо
Хорошо? Хорошо

Полночь, комната заполняется, какое-то здание
Спроси мой телефон и позволь мне зайти
Яркие события
Где ты был, что ты делаешь?
Лучший колледж, оплачивают налоги
Никаких пустых разговоров, это единственное правило
И ты сказал, что с тех пор, как ты докатился до этого,
Ты был на мели
С книгами, они были взяты на время

Парень, ты заставляешь меня волноваться,
Когда я вижу, как проходит мимо твой корабль
Проплывает рядом со мной снова, снова
Парень, где же ты был?
Увижу ли я тебя снова?
Давай встретимся в библиотеке, библиотеке, парень
Давай встретимся там, хорошо? Хорошо
Хорошо? Хорошо

Автор перевода — Mia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Library — Bridgit Mendler Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Nemesis (EP)

Nemesis (EP)

Bridgit Mendler


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls