Перевод песни Tanzen im Regen (BRDigung)

Du bist allein in deinem Zimmer mit Musik und etwas Wein
Das kann nicht alles sein
Damals waren Freunde da, jetzt bist du ganz allein
Das kann nicht alles sein

Wo ist die Zeit, die dir bleibt, die Erinnerung schreit
Das ist dein Leben (Brich aus) oder ich hol' dich da raus

Und wir tanzen im Regen
Gegen den Sturm und der Freiheit entgegen
Ich hol' dich da raus
Gegen alle und jeden
Alles auf Anfang, zurück ins Leben
Ich hol' dich da raus

Käfige aus Gold, ansonsten wahren wir den Schein
Das kann nicht alles sein
Und alles ist so nett in diesem Turm aus Elfenbein
Das kann nicht alles sein

Wo ist die Zeit, die dir bleibt, die Erinnerung schreit
Das ist dein Leben (Brich aus) oder ich hol' dich da raus

Und wir tanzen im Regen
Gegen den Sturm und der Freiheit entgegen
Ich hol' dich da raus
Gegen alle und jeden
Alles auf Anfang, zurück ins Leben
Ich hol' dich da raus

Wenn wir tanzen, als würde die Welt sich nicht drehen
Wenn wir tanzen, als würde die Zeit nie vergehen

Und wir tanzen im Regen
Gegen den Sturm und der Freiheit entgegen
Ich hol' dich da raus
Gegen alle und jeden
Alles auf Anfang, zurück ins Leben

Wir tanzen im Regen (Im Regen, im Regen)
Wir tanzen im Regen (Im Regen, im Regen)
Wir tanzen im Regen (Im Regen, im Regen)
Wir tanzen im Regen (Im Regen, im Regen)

Ты один в своей комнате, с тобой музыка и немного вина.
Должно же быть что-то еще.
Когда-то рядом были друзья, теперь ты совсем один.
Должно же быть что-то еще.

Где время, которое у тебя осталось? Воспоминания кричат.
Это твоя жизнь (Прорывайся!) или я тебя оттуда вытащу.

И мы танцуем под дождем,
Идем навстречу буре и свободе.
Я вытащу тебя оттуда.
Несмотря ни на что.
Все сначала, возвращайся к жизни.
Я вытащу тебя оттуда.

Мы сидим в золотых клетках, чтобы не видеть ничего.
Должно же быть что-то еще.
И все так классно в этой башне из слоновой кости.
Должно же быть что-то еще.

Где время, которое у тебя осталось? Воспоминания кричат.
Это твоя жизнь (Прорывайся!) или я тебя оттуда вытащу.

И мы танцуем под дождем,
Идем навстречу буре и свободе.
Я вытащу тебя оттуда.
Несмотря ни на что.
Все сначала, возвращайся к жизни.
Я вытащу тебя оттуда.

Когда мы танцуем, мир как будто перестает кружиться.
Когда мы танцуем, время как будто останавливается.

И мы танцуем под дождем,
Идем навстречу буре и свободе.
Я вытащу тебя оттуда.
Несмотря ни на что.
Все сначала, возвращайся к жизни.

Мы танцуем под дождем (Под дождем, под дождем)
Мы танцуем под дождем (Под дождем, под дождем)
Мы танцуем под дождем (Под дождем, под дождем)
Мы танцуем под дождем (Под дождем, под дождем)