A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The desired effect

Перевод текста песни
Untangled love

Brandon Flowers The desired effect (2015) Untangled love

5.0

3

Untangled love

Brandon Flowers

Untangled love

Разгаданная любовь

Well, let's say that now's the time to startЧто ж, скажем, что сейчас самое время начать,

Blessed all, the young at heartБлагословенны все, кто молод сердцем,

She's just here to look the partОна здесь лишь для того, чтобы соответствовать роли,

In the fruit of all this labor landВ делах страны тяжелого труда,

Friday nights, football standsВечер пятницы – время футбола,

Been fumbled by so many handsКоторым занято так много рук.

I've been looking for untangled loveЯ искал способ разгадать любовь,

But it's hard to get a handle onНо трудно с этим справиться,

I always hoped I'd see the lightЯ всегда надеялся, что увижу свет,

Break the bad luck in my lifeПрервется невезение в моей жизни,

Untangled love, yeahРазгаданная любовь,

I can see it in your eyesЯ вижу её в твоих глазах,

Untangled love, ohРазгаданную любовь.

It's been 21 years since I left home21 год назад, я ушел из дома,

I'm still looking for a place to call my ownЯ всё ещё ищу место, которое мог бы назвать своим,

I see the silver lining shining like polished goldИ серебряная подкладка блестит, как полированное золото.

I've been looking for untangled loveЯ искал способ разгадать любовь,

But it's hard to get a handle onНо трудно с этим справиться,

And I always hoped I'd see the lightЯ всегда надеялся, что увижу свет,

And break the bad luck in my lifeПрервется невезение в моей жизни,

Untangled love, yeahРазгаданная любовь,

I can see it in your eyesЯ вижу её в твоих глазах,

Untangled love, trueРазгаданную любовь.

Blue skiesГолубые небеса,

If a landslideЕсли оползень

Tumbles down today, I'm on your sideобрушиться сегодня, я на твоей стороне.

And if a twister and sweeps it all awayИ если смерч унесёт всё прочь,

I'm on your sideЯ буду на твоей стороне.

Stay close, my loveБудь рядом, любовь моя,

This ain't right, look out trouble,Это не правильно, берегись беды,

we've had enoughу нас их было достаточно.

I've been looking for untangled loveЯ искал способ разгадать любовь,

But it's hard to get a handle onНо трудно с этим справиться,

It took a lot of faith, it took a lot of liesПотребовалось много веры, потребовалось много лжи,

But I finally came to realizeНо наконец, я пришел к пониманию.

Untangled loveРазгаданная любовь,

I can see it in your eyesЯ вижу её в твоих глазах,

Untangled loveРазгаданная любовь,

You took me by surpriseТы застала меня врасплох,

Untangled love, yeahРазгаданная любовь, о да

I can see it in your eyesЯ вижу её в твоих глазах,

Untangled love, trueРазгаданная любовь, правда,

Untangled loveРазгаданная любовь,

I can see it in your eyesЯ вижу её в твоих глазах,

Untangled loveРазгаданная любовь,

You took me by surpriseТы застала меня врасплох,

Untangled loveРазгаданная любовь,

It took me by supriseОна застала меня врасплох.

... развернуть комментарий

L.E.V
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 декабря 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Untangled love — Brandon Flowers Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

Brandon Flowers

Brandon Flowers

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

The desired effect

The desired effect (2015)

Угадай мелодию! Brandon Flowers Играть >

Видео

Топ сегодня